民数记 15:29 - 中文标准译本

²⁹ 无论是以色列子孙中的本族人，还是寄居在他们中间的外人，你们无意中有过失的人都是同一个条例。

圣经当代译本修订版

²⁹ 无论是以色列人或是寄居的外族人，凡是犯无心之过的都要按这规条办理。

和合本修订版

²⁹ 以色列中的本地人和寄居在他们中间的外人，若无意中犯了罪，都要遵守同一律法。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 以色列中的本地人和寄居在他们中间的外人，若误行了什么事，必归一样的条例。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 以色列中的本地人和寄居在他们中间的外人，若误行了什么事，必归一样的条例。

新译本

²⁹ 对于犯了无心之失的人，无论是本地人或是寄居在他们中间的外人，都有一样的法例。

圣经–普通话本

²⁹ 对于无意中犯罪的以色列人和寄居的外侨，要按同样的条例处理。

民数记 15:29 交叉引用

列王纪上 8:41

“至于那些不属于你子民以色列的外邦人， 当他们因你名的缘故从遥远之地而来，

出埃及记 12:49

本族人与寄居在你们中间的外人，都是同一个条例。”

利未记 16:29

“以下是你们永远的律例：每年的七月十日，你们要刻苦己心，无论是本族人还是寄居在你们中间的外人，任何工作都不可做。

利未记 17:15

“凡是有人吃了自然死去或被咬死的动物，无论他是本族人或是外人，都要洗衣服，用水洗身，并且会不洁净直到傍晚，之后就洁净了。

利未记 4:2

“你要吩咐以色列子民：当一个人无意中犯了罪，做了耶和华诫命中不可做的任何一件事：

民数记 15:15

无论是对你们还是对寄居的外人，会众要有同一个律例。这是你们世世代代永远的律例。在耶和华面前，你们怎样，外人也要怎样。

民数记 15:28

祭司要为那无意中过失犯罪的人赎罪；祭司在耶和华面前为他赎罪，他就必得赦免。

民数记 15:30

“但狂妄行事的人，无论是本族人或是外人，那人是在亵渎耶和华，必须从民中被剪除。

民数记 9:14

“如果寄居在你们中间的外人，也想守耶和华的逾越节，他就要照着逾越节的律例和法规去做。无论是对外人还是对本族人，你们要有同一个律例。”

路加福音 12:48

但那因为不知道而做了该打之事的人，将会受很少鞭打。所以谁被赐予的多，将来向谁索取的也多；托给谁多，将来向谁要求的也更多。

约书亚记 8:33

全体以色列人，无论是外人还是本族人，都与他们的长老、官长、审判官一起站在约柜两旁，在抬耶和华约柜的利未祭司面前，一半对着基利心山，一半对着以巴录山，照着耶和华的仆人摩西先前所吩咐的，祝福以色列子民。