Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




民数记 13:29 - 中文标准译本

29 亚玛力人住在南地,赫提人、耶布斯人和亚摩利人住在山地,迦南人住在海边和约旦河沿岸。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

29 亚玛力人住在南地,赫人、耶布斯人和亚摩利人住在山区,迦南人住在海边和约旦河沿岸。”

参见章节 复制

和合本修订版

29 亚玛力人住在尼革夫;赫人、耶布斯人和亚摩利人住在山区;迦南人住在沿海一带和约旦河旁。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

29 亚玛力人住在南地;赫人、耶布斯人、亚摩利人住在山地;迦南人住在海边并约旦河旁。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

29 亚玛力人住在南地;赫人、耶布斯人、亚摩利人住在山地;迦南人住在海边并约旦河旁。」

参见章节 复制

新译本

29 有亚玛力人住在南地;赫人、耶布斯人、亚摩利人住在山地;迦南人住在海边和约旦河沿岸。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

29 亚玛力人住在南地,赫人、耶布斯人和亚摩利人住在山区,迦南人住在地中海沿岸和约旦河边。”

参见章节 复制




民数记 13:29
27 交叉引用  

然后他们返回,来到恩米示帕,就是加低斯,征服了亚玛力人的全境,击败了住在哈洗逊-塔玛尔的亚摩利人。


迦巴勒、亚扪和亚玛力人, 非利士与提尔的居民;


我就说:我要把你们带上来,脱离埃及的苦难,到迦南人、赫提人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地,就是那流奶与蜜之地。”’


所以我下来是要解救他们脱离埃及人的手,并把他们从那地带上来,带到那美好宽阔之地——流奶与蜜之地,就是迦南人、赫提人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地方。


摩西派他们去探察迦南地,对他们说:“你们前往南地那里,然后上到山地去。


迦勒让民众在摩西面前安静下来,说:“我们尽管上去,占有那地!我们一定能征服它。”


亚玛力人和迦南人住在山间平地,明天你们要转回,沿着通往红海的路往旷野前行。”


亚玛力人和迦南人就在那里,在你们前头,你们必倒在刀下。因为你们既然转离不跟从耶和华,耶和华也必不与你们同在。”


于是住在那山地的亚玛力人和迦南人下来击杀他们,击溃他们,直到霍尔玛。


然后他观看亚玛力,发布谕示说: “亚玛力是列国之首, 但他最终归向灭亡。”


你必须把这些赫提人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人灭绝净尽,正如耶和华你的神所指示你的;


当耶和华你的神把你带到你将进去占有的那地,并从你面前赶出许多民族,就是七个比你强盛的民族——赫提人、革迦撒人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人,


于是亚摩利人的五个王——耶路撒冷王、希伯仑王、雅尔慕王、拉吉王、伊矶伦王聚集起来,带着他们所有的军兵上去,对着基遍扎营,攻打它。


基遍人就派人到吉甲营地去见约书亚,说:“不要袖手不顾你的奴仆,请赶快上我们这里来,拯救我们,帮助我们,因为住在山地的亚摩利诸王都聚集来攻击我们了。”


约书亚说,“你们藉此就知道:永生的神就在你们中间,他必从你们面前赶出迦南人、赫提人、希未人、比利洗人、革迦撒人、亚摩利人和耶布斯人。


约旦河西岸的亚摩利诸王和海边的迦南诸王,都听说了耶和华在以色列子民面前使约旦河的水干涸,直到他们都过去。众王的心就消融,因以色列人的缘故再也没有勇气了。


约旦河对岸所有的王,就是在山地、丘陵地带、黎巴嫩对面大海沿岸整个地区的王——赫提人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的王,他们听见了这事,


然而,以色列子民住在迦南人、赫提人、亚摩利人、比利洗人、希未人和耶布斯人中间,


每当以色列人撒种后,米甸人、亚玛力人和东方人就上来攻打他们,


他作战英勇,击败了亚玛力人,解救以色列人脱离抢掠他们之人的手。


大卫带着他的部下,上去侵袭了基述人、基色人和亚玛力人,这些人自古以来就是那地的居民,那地往书珥延伸,直到埃及地。


第三天,大卫和他的部下回到洗革拉的时候,亚玛力人已经侵袭了南地和洗革拉。亚玛力人攻入洗革拉,放火烧毁了它,


非利士人从以色列那里夺去的城,从以革伦直到迦特,都回归了以色列;这些城的四境,以色列也从非利士人手中收回了。那时以色列和亚摩利人和平相处。


跟着我们:

广告


广告