民数记 10:6 - 中文标准译本

⁶ 当你们第二次吹响警号时，扎营在南面的营队要起行。让会众起程时，要吹响警号，

圣经当代译本修订版

⁶ 第二次吹响拔营号令时，在南面扎营的就要启行。拔营号令是启行的信号。

和合本修订版

⁶ 第二次大声吹号的时候，南边安营的要起行。起行的时候，要大声吹号；

新标点和合本 上帝版

⁶ 二次吹出大声的时候，南边安的营都要起行。他们将起行，必吹出大声。

新标点和合本 - 神版

⁶ 二次吹出大声的时候，南边安的营都要起行。他们将起行，必吹出大声。

新译本

⁶ 你们第二次吹大声的时候，那在南边的营，都要起行；他们要起行，必须吹大声。

圣经–普通话本

⁶ 第二次吹出短音的时候，南边的营起行。短音是出发的信号。

民数记 10:6 交叉引用

民数记 10:18

接着按队伍起行的，是鲁本营队的旗帜。统领鲁本队伍的，是谢德珥的儿子以利佐；

民数记 10:7

招聚会众时也要吹号，但不要吹警号。