歌罗西书 3:3 - 中文标准译本

³ 因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在神里面。

圣经当代译本修订版

³ 因为你们的旧生命已经死了，你们的新生命与基督一同藏在上帝里面。

和合本修订版

³ 因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在上帝里面。

新标点和合本 上帝版

³ 因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在上帝里面。

新标点和合本 - 神版

³ 因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在　神里面。

新译本

³ 因为你们已经死了，你们的生命与基督一同隐藏在　神里面。

圣经–普通话本

³ 因为你们旧的自我已经死去，新的生命和基督一起隐藏在上帝之中。

歌罗西书 3:3 交叉引用

马太福音 11:25

那时候，耶稣说：“父啊，天地的主，我赞美你，因为你把这些事向有智慧的和有学问的人隐藏起来，而向小孩子们显明出来。

约翰福音 14:19

“再过一会儿，世人不再看到我了，而你们将看到我。因为我活着，你们也将活着。

约翰福音 3:16

“神爱世人，甚至赐下他的独生子，好让所有信他的人不至于灭亡，反得永恒的生命，

约翰福音 4:14

但如果有人喝了我给他的水，就绝不干渴，直到永远。不但如此，我给他的水将要在他里面成为泉源，一直涌流到永恒的生命。”

约翰福音 5:21

因为父怎样使死人复活，赐他们生命，子也照样按自己的意愿赐人生命。

约翰福音 5:24

“我确确实实地告诉你们：谁听我的话，又相信派我来的那一位，谁就有永恒的生命。他不但不被定罪，而且已经出死入生了。

约翰福音 5:40

可是你们不肯到我这里来得生命。

罗马书 5:10

这样，我们做神敌人的时候，尚且能藉着神儿子的死与神和好，何况和好以后，难道不更要藉着神儿子的生命得救吗？

罗马书 5:21

这样，就像罪藉着死亡掌权，恩典也照样藉着义掌权，使人藉着我们的主耶稣基督进入永恒的生命。

罗马书 6:11

照样，你们就当看自己向罪是死的，但在基督耶稣里向神却是活的。

罗马书 6:2

绝对不可！我们这些向罪已经死了的人，怎么还能活在罪中呢？

罗马书 8:2

因为圣灵的生命法则，在基督耶稣里把你从罪和死的法则中释放了出来。

哥林多前书 15:45

经上也这样记着：“第一个人亚当成了有生命的人，最后的亚当成了赐生命的灵。”

哥林多前书 2:14

不过一个属血气的人不接受属神的灵的这些事，因为对他来说，这些是愚拙的；他也不能明白，因为这些事要用属灵的方式才能洞察。

哥林多后书 5:14

实际上，基督的爱催逼着我们，因为我们如此判定：既然一个人替所有的人死了，所有的人就都死了；

哥林多后书 5:7

原来我们行事是藉着信，不是藉着眼见。

加拉太书 2:20

所以现在活着的不再是我，而是基督在我里面活着；并且如今我在肉体中活着，是因信神的儿子而活；他爱我，甚至为我舍弃了自己。

以弗所书 3:9

并且使所有的人都明白这奥秘的计划到底是什么，这奥秘自古以来被隐藏在创造万有的神里面，

腓立比书 4:7

这样，神的平安——那高过一切理性的平安，就会在基督耶稣里保守你们的心、你们的意念。

歌罗西书 1:5

这信心和爱是藉着那为你们存留在天上的盼望，这盼望是你们在传到你们那里的福音真理之话语中所听过的，

歌罗西书 2:20

你们如果已经和基督一同死了，脱离了世界的原则，为什么还像活在这世俗中一样，拘守那些

歌罗西书 2:3

在他里面隐藏着一切智慧和知识的财宝。

歌罗西书 3:4

基督是你们的生命，当他显现的时候，你们那时也就和他一同在荣耀里显现。

希伯来书 7:25

故此，他也能彻底拯救那些藉着他来到神面前的人；因为他一直活着，为他们代求。

彼得前书 3:4

而应该是心里面内在的人，带着不朽坏的品性，出于谦和、安静的灵；这在神面前是极其贵重的。

彼得前书 4:2

以致不再顺着人的欲望，而是顺着神的旨意，在世上度余下的时间。

约翰一书 3:2

各位蒙爱的人哪，现在我们是神的儿女，将来会怎样，尚未显明。我们已经知道的是：基督显现的时候，我们就会像他，因为我们将看见他的本相。

启示录 2:17

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要赐给他那隐藏的吗哪。我还要赐给他 一块白石头，石头上有一个写好的新名字，除了那领受的人以外，没有人认识这名字。