歌罗西书 2:7 - 中文标准译本7 照着你们所受的教导,在他里面得以扎根、建造,在信仰上得以确立,在感谢中丰足有余。 参见章节圣经当代译本修订版7 按照你们所受的教导在祂里面扎根成长,信心坚固,满怀感恩。 参见章节和合本修订版7 照着你们所领受的教导,在他里面生根建造,信心坚固,充满着感谢的心。 参见章节新标点和合本 上帝版7 在他里面生根建造,信心坚固,正如你们所领的教训,感谢的心也更增长了。 参见章节新标点和合本 - 神版7 在他里面生根建造,信心坚固,正如你们所领的教训,感谢的心也更增长了。 参见章节新译本7 按着你们所领受的教导,在他里面扎根、建造,信心坚定,满有感谢的心。 参见章节圣经–普通话本7 扎根于他,让他成为你们的基石。要像你们受到教导的那样加强信仰,对上帝充满感激之情。 参见章节 |