歌罗西书 2:16 - 中文标准译本

¹⁶ 所以，在吃喝的事上，或在有关节日、月朔或安息日的事上，不要让人评断你们。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 所以，不可让人在饮食、节期、朔日或安息日的事上论断你们。

和合本修订版

¹⁶ 所以，不要让任何人在饮食上，或节期、初一、安息日等事上评断你们。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 所以，不拘在饮食上，或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 所以，不拘在饮食上，或节期、月朔、安息日都不可让人论断你们。

新译本

¹⁶ 所以不要让人因着饮食、节期、月朔、安息日批评你们，

圣经–普通话本

¹⁶ 所以，没有人有权在你们的吃喝、节日、新月仪式和安息日等事上指责你们。

歌罗西书 2:16 交叉引用

列王纪下 4:23

丈夫问：“你为什么要今天去他那里呢？今天既不是新月节，也不是安息日。” 她回答：“请放心。”

历代志上 23:31

也负责向耶和华献上一切燔祭，在安息日、新月节和各节期，按照数目，照着规定，把燔祭常献在耶和华面前。

历代志下 31:3

他还从自己的财物中划定王的份做燔祭，就是耶和华律法上所记的清晨和傍晚的燔祭，安息日、新月节和各节期的燔祭。

诗篇 42:4

从前我与众人同行， 在欢呼和感谢的声音中带领他们到神的殿， 与守节期的群众在一起。 我记起这些事， 我的灵魂就极其悲伤。

诗篇 81:3

当在新月时、在满月时， 在我们过节的日子吹响号角！

以赛亚书 1:13

不要再带无用的供物了！ 献祭的香，是我所憎恶的； 新月节、安息日、宣召的聚会——邪恶的严肃集会， 是我不能容忍的。

利未记 16:31

这是你们完全休息的安息日，你们要刻苦己心；这是永远的律例。

民数记 10:10

在你们喜乐的日子和所定的节期，以及月初，你们要为你们的燔祭和平安祭吹响号筒。这样，它们就使你们在你们的神面前蒙记念。我是耶和华你们的神。”

马太福音 15:11

不是进到口里的使人污秽；而是从口里出来的，这才使人污秽。”

马可福音 7:19

因为这些东西不是进到人的心里，而是进入肚子，然后排到厕所里去。”耶稣这样就使一切食物都洁净。

使徒行传 15:20

不过要写信给他们：要远避偶像的污秽，远避淫乱、勒死的动物和血。

罗马书 14:10

至于你，为什么评断你的弟兄呢？又为什么藐视你的弟兄呢？要知道，我们都要站在神的审判台前，

加拉太书 4:10

你们竟严守着某些日子、月份、节期、年份！

歌罗西书 2:20

你们如果已经和基督一同死了，脱离了世界的原则，为什么还像活在这世俗中一样，拘守那些

希伯来书 13:9

你们不要被各种怪异的教导引入歧途，因为人的心靠恩典，不靠食物规定得以确立才是好的；那靠食物规定而行事的人，从来没有得到什么益处。

希伯来书 9:10

因为这些只是关于饮食和各种洗净礼，是属肉体的规定，一直实施到更新的时候为止。

雅各书 4:11

弟兄们，你们不可彼此诽谤。诽谤弟兄或评断自己弟兄的，就是诽谤律法、评断律法。如果你评断律法，你就不是实行律法的人，而是个审判者了。

撒母耳记上 20:18

约拿单对他说：“明天是新月节，人们会问起你，因为你的座位空着。

撒母耳记上 20:5

大卫对约拿单说：“看哪，明天是新月节，我应该与王一同坐席吃饭。但请让我离开，躲藏在田野里，直到后天傍晚。