歌罗西书 1:11 - 中文标准译本

¹¹ 愿你们按照他荣耀的权能，藉着一切能力得以刚强，好让你们凡事忍耐宽容，怀着喜乐的心

圣经当代译本修订版

¹¹ 愿上帝用祂荣耀的权能使你们刚强，无论遇到什么事都能长久忍耐，

和合本修订版

¹¹ 愿你们从他荣耀的权能中，得以在一切事上力上加力，好使你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容，

新标点和合本 上帝版

¹¹ 照他荣耀的权能，得以在各样的力上加力，好叫你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容；

新标点和合本 - 神版

¹¹ 照他荣耀的权能，得以在各样的力上加力，好叫你们凡事欢欢喜喜地忍耐宽容；

新译本

¹¹ 依照他荣耀的大能得着一切能力，带着喜乐的心，凡事忍耐宽容；

圣经–普通话本

¹¹ 愿他用大能加强你们，使你们拥有巨大的毅力和耐心， 你们要充满欢乐，

歌罗西书 1:11 交叉引用

诗篇 63:2

因此我在圣所中仰望你， 为要看见你的能力和荣耀。

出埃及记 15:6

耶和华啊，你的右手显出能力荣耀， 耶和华啊，你的右手击碎仇敌！

箴言 24:10

如果你在患难的日子里软弱， 你的力量就微小。

以赛亚书 45:24

人论到我，就说： ‘公义、能力唯独在于耶和华！’” 人必来到他那里； 所有对他发怒的，都必蒙羞。

使徒行传 1:8

不过圣灵临到你们的时候，你们将得着能力，并且要在耶路撒冷，在犹太和撒马利亚全地，直到地极，做我的见证人。”

使徒行传 5:41

这样使徒们就快快乐乐地离开了议会，因为算是配得上为这名受凌辱。

罗马书 2:7

对那些恒心行善，寻求荣耀、尊贵、不朽的，就以永恒的生命回报他们；

哥林多前书 16:13

你们要警醒，在信仰上当站立得稳，要做大丈夫，要刚强；

哥林多后书 4:7

不过我们有这宝物在瓦器里，为要显明这极大的能力是出于神，不是出于我们。

以弗所书 3:16

愿他按照他那荣耀的丰盛，藉着他的灵，以大能使你们内在的人刚强起来；

以弗所书 4:2

要以完全的谦卑和温柔，以耐心，在爱中彼此容忍；

以弗所书 6:10

最后，你们要在主里藉着他力量的权能得以刚强。

腓立比书 4:13

藉着使我刚强的那一位，我一切都能。

彼得后书 1:6

在知识上加自制；在自制上加忍耐；在忍耐上加敬神；

犹大书 1:25

愿荣耀、尊严、大能、权柄，藉着我们的主耶稣基督归于独一的神我们的救主，从万古以前到现在，直到永永远远！阿们。

启示录 14:12

遵守神的命令、持守对耶稣信仰的圣徒们的忍耐，就在这里。”