撒迦利亚书 7:13 - 中文标准译本

¹³ 万军之耶和华说：‘既然我呼唤他们，他们不听，那么他们呼唤我，我也不听。

圣经当代译本修订版

¹³ 祂说，‘我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听。

和合本修订版

¹³ 万军之耶和华说：我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

新标点和合本 上帝版

¹³ 万军之耶和华说：「我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

新标点和合本 - 神版

¹³ 万军之耶和华说：「我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

新译本

¹³ 我曾呼唤他们，他们不听；照样，将来他们呼求我，我也不听。这是万军之耶和华说的。

圣经–普通话本

¹³ 全能的主说: “我曾呼唤他们， 但他们不听从我的话。 所以，当他们向我呼求的时候， 我也不理睬他们。

撒迦利亚书 7:13 交叉引用

箴言 21:13

塞耳不听贫弱者哀声的， 他自己呼求时也得不到回应。

箴言 28:9

转耳不听从律法的， 连他的祷告也可憎。

以赛亚书 1:15

你们伸开双手祷告的时候， 我必掩目不看你们； 就算你们多多祷告， 我也不垂听。 你们的双手沾满了血！

以赛亚书 50:2

为什么我来的时候，没有人在呢？ 为什么我呼唤的时候，没有人回应呢？ 难道我的手臂缩短了不能救赎吗？ 难道我没有能力解救吗？ 看哪！我发出斥责，使海洋干涸， 使河流成为旷野； 其中的鱼因无水而发臭， 因干渴而死去。

耶利米哀歌 3:44

你以云彩披裹自己， 以致祷告不能穿过；

路加福音 13:25

等到那家的主人起来关了门，你们才开始站在外面敲门，说：‘主啊，请给我们开门！’主人就会回答你们，说：‘我不知道你们是从哪里来的。’

雅各书 4:3

你们求也不能得到，是因为你们求的动机不对，为了要花费在自己的私欲上。