撒迦利亚书 6:6 - 中文标准译本

⁶ 黑色马的战车出来往北方之地，白色马的战车在其后出来，斑点马的战车出来往南方之地。”

圣经当代译本修订版

⁶ 套着黑马的车前往北方，套着白马的车前往西方，套着斑点马的车前往南方。

和合本修订版

⁶ 套着黑马的车往北方之地去，白马跟随在后；有斑点的马往南方之地去；

新标点和合本 上帝版

⁶ 套着黑马的车往北方去，白马跟随在后；有斑点的马往南方去。

新标点和合本 - 神版

⁶ 套着黑马的车往北方去，白马跟随在后；有斑点的马往南方去。

新译本

⁶ 套着黑马的车出来，往北方之地去；套着白马的车出来，跟在牠们后面；套着有斑点的马的车出来，往南方之地去。

圣经–普通话本

⁶ 红马要去东方，黑马要去北方，白马要去西方，斑纹马要去南方。”

撒迦利亚书 6:6 交叉引用

以赛亚书 30:6

与南地动物有关的默示： 他们把财富驮在驴子背上， 把宝物驮在骆驼峰上， 经过艰难困苦之地， 就是公狮、母狮、蝮蛇和会飞的火蛇出没之地， 要到一个无益于他们的民那里。

以赛亚书 43:6

对北方，我要说：‘交出来！’ 对南方，我要说：‘不可留阻！’ 你们要把我的儿子们从远方带来， 把我的女儿们从地极带来——

但以理书 11:40

“末后的时期，南方王会与他冲撞。北方王必带着战车、马兵和许多战船，暴风般地攻击他，并侵入列国，如洪水漫溢，纵横穿越。

但以理书 11:9

后来，北方王必侵入南方王的国，然后返回本国。

启示录 6:5

羔羊打开第三个封印的时候，我听见第三个活物说：“来！”我又观看，看哪，有一匹黑色的马。那骑马的，手里拿着天平。