撒迦利亚书 4:14 - 中文标准译本

¹⁴ 他就说：“这是两位受膏者，侍立在全地之主的旁边。”

圣经当代译本修订版

¹⁴ 他说：“这是侍立在天下之主旁边的两位受膏者。”

和合本修订版

¹⁴ 他说：“这是两位受膏者，侍立在全地之主的旁边。”

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 他说：「这是两个受膏者站在普天下主的旁边。」

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 他说：「这是两个受膏者站在普天下主的旁边。」

新译本

¹⁴ 他说：“这是两位受膏者，是服事全地之主的。”

圣经–普通话本

¹⁴ 他说: “它们代表两个侍立在全世主身边极受恩宠的儿子。”

撒迦利亚书 4:14 交叉引用

列王纪上 17:1

在基列客居的提斯比人以利亚对亚哈说：“我指着我所事奉的以色列之神耶和华的永生起誓：这几年，除非我吩咐，绝不会有露水或雨水。”

诗篇 110:4

耶和华起了誓，不改变心意，说： “你是照着麦基洗德的等级， 永远作祭司。”

诗篇 2:6

“我在锡安我的圣山上，膏立了我的王。”

诗篇 89:20

我找到我的仆人大卫， 用我神圣的膏油膏抹了他。

出埃及记 29:7

又拿来膏油，浇在他的头上，膏抹他。

出埃及记 40:15

膏抹他们，像膏抹他们的父亲那样，使他们作祭司事奉我。他们受膏抹，就使他们世世代代拥有永远的祭司职份。”

以赛亚书 5:1

我要为我所爱的人唱歌—— 一首我爱人的歌，有关他葡萄园的歌。 我所爱的人有一个葡萄园， 在肥沃的山冈上。

以赛亚书 54:5

因为造你的是你的丈夫， 他的名是万军之耶和华； 救赎你的是以色列的圣者， 他被称为全地的神。

利未记 8:12

然后在亚伦头上浇了一些膏油，膏抹他，使他分别为圣。

撒迦利亚书 6:13

是他要建造耶和华的圣殿，并要束上尊荣，坐在宝座上掌权，也在宝座上作祭司；两职之间必有和平的谋略。

撒迦利亚书 6:5

天使回答我，说：“这些是天上四方的风，站立在全地之主面前，现在从那里出来了。

路加福音 1:19

天使回答他，说：“我是站在神面前的加百列，奉差派来对你说话，向你传达这些好消息。

申命记 10:8

那时耶和华把利未支派分别出来，让他们扛抬耶和华的约柜，侍立在耶和华面前事奉他，并且奉他的名祝福，直到如今。

约书亚记 3:11

看哪，全地之主的约柜就要在你们前面过去，进入约旦河了。

约书亚记 3:13

那些扛抬全地之主耶和华约柜的祭司，脚掌一踏进约旦河水，约旦河从上游流下的水就会被截断，立起成垒。”

启示录 11:4

这两个人就是站在大地之主面前的那两棵橄榄树、那两座灯台。

撒母耳记上 10:1

撒母耳拿了一瓶膏油，浇在扫罗头上，然后亲吻他，说：“耶和华不是已经膏立你为领袖掌管他的继业吗？

撒母耳记上 16:1

耶和华对撒母耳说：“你为扫罗悲恸要到什么时候呢？我已经厌弃他作以色列的王。你把犄角装满膏油，去吧，我要派遣你到伯利恒人耶西那里，因为我在他的儿子中选定了一个王。”