撒迦利亚书 10:1 - 中文标准译本

¹ 你们当在春雨的季节向耶和华求雨！ 耶和华使雷雨云生成， 给人降下大雨， 赐给人田间的蔬菜。

圣经当代译本修订版

¹ 要在春季向耶和华求雨。 祂造出雷雨， 为世人降下甘霖， 赐人田间的菜蔬。

和合本修订版

¹ 春雨的季节，你们要向耶和华求雨。 耶和华发出雷电， 为众人降下大雨， 把田园的菜蔬赐给人。

新标点和合本 上帝版

¹ 当春雨的时候， 你们要向发闪电的耶和华求雨。 他必为众人降下甘霖， 使田园生长菜蔬。

新标点和合本 - 神版

¹ 当春雨的时候， 你们要向发闪电的耶和华求雨。 他必为众人降下甘霖， 使田园生长菜蔬。

新译本

¹ 在春雨的季节，你们要向耶和华求雨。 耶和华闪发雷电， 给人降雨，使各人的田地生长蔬菜。

圣经–普通话本

¹ 春雨时节要向主求雨， 因为他是雷电和雨水的创造者， 他把甘霖赐给世人， 也把田里的庄稼赐给每一个人。

撒迦利亚书 10:1 交叉引用

列王纪上 17:1

在基列客居的提斯比人以利亚对亚哈说：“我指着我所事奉的以色列之神耶和华的永生起誓：这几年，除非我吩咐，绝不会有露水或雨水。”

诗篇 104:13

你从你的楼阁浇灌群山； 因你作为的果效，大地就饱足。

诗篇 135:7

他使云雾从地极上腾， 使闪电随雨水而发， 又使风从他的库房而出。

诗篇 65:9

你眷顾大地，浇灌它，使它极其肥沃； 神的河渠满了水； 你为人们预备五谷； 你就是这样预备了大地。

诗篇 72:6

他必降临， 如同雨水降在割过的草地上， 又如细雨滋润大地。

箴言 16:15

君王的容光，带来生命； 他的恩典，如带来春雨的云。

以赛亚书 30:23

主必赐下雨水给你播在地里的种子，并要使地里出肥美丰盛的粮食。到那日，你的牲畜将在宽阔的草场上吃草；

以赛亚书 44:3

因为我要用水浇灌干渴之处， 用河流浇灌干旱之地； 我要把我的灵浇灌在你的后裔身上， 把我的祝福浇灌在你的子孙身上。

以赛亚书 5:6

我必使它荒废， 既不修剪，也不翻耕， 任荆棘和蒺藜长起来； 我还要吩咐乌云不降雨水在其上。

约翰福音 16:23

在那一天，你们什么也不会问我了。 “我确确实实地告诉你们：你们奉我的名无论向父求什么，他都将赐给你们。

哥林多前书 3:6

我栽种了，阿波罗浇灌了，然而使之生长的还是神。

申命记 28:23

你头上的天将成为铜，你脚下的地将成为铁。

雅各书 5:7

所以弟兄们，你们当恒久忍耐，直到主的来临。看哪，农夫等待着田地里宝贵的果实，为此恒久忍耐，直到果实得着秋雨春雨。