2 “耶和华曾对你们的祖先大大发怒,
2 “耶和华曾对你们的祖先大发怒气。
2 “耶和华曾向你们祖先大发烈怒。
2 「耶和华曾向你们列祖大大发怒。
2 “耶和华曾对你们的列祖大发烈怒,
2 主说: “我曾对你们的祖先动过烈怒。
你既然听到我宣告这地方和它的居民将令人惊骇、遭受诅咒,就心里柔软,在耶和华面前谦卑下来,撕裂衣服、在我面前哀哭,因此我已经垂听了你。这是耶和华的宣告。
然而,因着玛拿西惹怒耶和华的种种挑衅行为,耶和华还是没有收回他向犹大所发的极其猛烈的怒气。
神哪,你抛弃了我们,毁坏了我们; 你曾经发怒,现在求你复兴我们。
我们的祖先犯了罪, 如今他们不在了, 我们却背负他们的罪孽。
我对安逸的列国极其震怒,因为我从前对我的子民只是稍微发怒,列国却对他们变本加厉。
他们使自己的心硬如金刚石,不听从律法,不听从万军之耶和华藉着他的灵和先前的众先知所发出的话语。因此,有极大的震怒从万军之耶和华而来。
万军之耶和华如此说:‘你们的祖先惹我发怒的时候,我怎样决意向你们降下灾祸并不改变心意;
有哪一位先知,你们的祖先不逼迫呢?他们杀了那些预言那义者要来的先知,现在你们又成为那义者的出卖者和凶手了。