撒母耳记下 7:21 - 中文标准译本21 你因着自己的应许,照着自己的心意行了这一切大事,为要显明给你的仆人。 参见章节圣经当代译本修订版21 你让仆人知道你凭自己的应许、按自己的心意成就这大事。 参见章节和合本修订版21 你行这一切大事,使你的仆人明白,是因你应许的缘故,也照着你的心意。 参见章节新标点和合本 上帝版21 你行这大事使仆人知道,是因你所应许的话,也是照你的心意。 参见章节新标点和合本 - 神版21 你行这大事使仆人知道,是因你所应许的话,也是照你的心意。 参见章节新译本21 你因自己应许的缘故,又按照自己的心意,行了这大事,为要使你仆人明白。 参见章节圣经–普通话本21 为了您应许过的话,出于您的意志,您做了这伟大的事业,并将它明示给您的仆人。 参见章节 |