撒母耳记下 7:15 - 中文标准译本

¹⁵ 我的慈爱却不会离开他，像离开在你面前所废除的扫罗那样。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 我的慈爱曾离开从你面前被废的扫罗，但我的慈爱必不离开他。

和合本修订版

¹⁵ 但我的慈爱仍不离开他，像离开在你面前所废的扫罗一样。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 但我的慈爱仍不离开他，像离开在你面前所废弃的扫罗一样。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 但我的慈爱仍不离开他，像离开在你面前所废弃的扫罗一样。

新译本

¹⁵ 但我的慈爱必不离开他，像离开在你面前的扫罗一样。

撒母耳记下 7:15 交叉引用

撒母耳记上 15:23

要知道，悖逆如同占卜的罪， 顽梗就像拜偶像的恶。 你既然厌弃耶和华的话， 耶和华也厌弃你作王。”

诗篇 89:28

我要向他持守我的慈爱，直到永远； 我与他所立的约也必坚定。

撒母耳记上 15:28

撒母耳就对他说：“耶和华今天从你身上撕去了以色列的王国，赐给了你的邻人，他比你好。

以赛亚书 9:7

他的政权与平安必加增无穷； 他必在大卫的宝座上统管他的国， 以公正和公义使国坚立稳固， 从今直到永远。 万军之耶和华的热心必成就这事。

列王纪上 11:13

不过我不会撕去整个王国，为我仆人大卫的缘故，为我所拣选的耶路撒冷的缘故，我会留下一个支派给你的儿子。”

撒母耳记下 7:14

我要作他的父亲，他要作我的儿子。当他行事扭曲，我要用人的杖、用世人的鞭来惩戒他；

撒母耳记上 16:14

耶和华的灵离开了扫罗，就有搅扰之灵从耶和华那里来惊扰他。

以赛亚书 37:35

我必为自己的缘故和我仆人大卫的缘故， 保护拯救这城。’”

诗篇 89:34

我不会违背我的约， 也不会改变我口中说出的话。

撒母耳记下 7:16

你的家和你的国必在我面前永远坚固，你的王位必永远坚立。’”

以赛亚书 55:3

你们要侧耳听，来到我这里； 你们要听，就得以存活。 我必与你们立永远的约， 就是给大卫的信实慈爱的约。

撒母耳记上 19:24

他脱下衣服，也在撒母耳面前说神言，整日整夜赤身躺卧。因此人们说：“难道扫罗也算在先知中吗？”

诗篇 89:33

然而，我不会从他身上收回我的慈爱， 也不会背弃我的信实。

诗篇 89:49

主啊，你先前以你的信实 向大卫起誓要施行的慈爱， 如今在哪里呢？

撒母耳记上 15:26

撒母耳对扫罗说：“我不与你一同回去，因为你厌弃了耶和华的话，耶和华也厌弃你作以色列的王。”

诗篇 89:31

如果他们亵渎我的律例， 不遵守我的诫命；