撒母耳记下 5:12 - 中文标准译本

¹² 大卫知道耶和华已经坚立他为以色列的王，并且为自己的子民以色列的缘故，高抬他的王国。

圣经当代译本修订版

¹² 那时，大卫知道耶和华已立他做以色列王，并因祂以色列子民的缘故而使他国家兴旺。

和合本修订版

¹² 大卫知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己百姓以色列的缘故，使他的国兴盛。

新标点和合本 上帝版

¹² 大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列使他的国兴旺。

新标点和合本 - 神版

¹² 大卫就知道耶和华坚立他作以色列王，又为自己的民以色列使他的国兴旺。

新译本

¹² 大卫就知道耶和华已经立他作以色列的王，又因自己的子民以色列的缘故，使他的国兴盛。

圣经–普通话本

¹² 大卫知道主为了自己子民的缘故而立他为以色列之王，并使他的王国强盛。

撒母耳记下 5:12 交叉引用

撒母耳记下 5:11

提尔王希兰派遣使者到大卫那里，送来香柏木，木匠和石匠，为大卫建造宫殿。

撒母耳记下 5:13

大卫离开希伯仑之后，在耶路撒冷又娶了妻妾，生了更多儿女。

撒母耳记下 7:16

你的家和你的国必在我面前永远坚固，你的王位必永远坚立。’”

列王纪上 10:9

耶和华你的神是当受颂赞的！他喜悦你，使你坐以色列的王位。因耶和华永远爱以色列，所以他立你为王，来实行公正和公义。”

历代志上 14:2

大卫知道耶和华已经坚立他为以色列的王，并且为自己的子民以色列的缘故，高抬他的王权。

历代志下 2:11

于是提尔王希兰写信，送到所罗门那里，说： “耶和华因为爱自己的子民，所以立你作他们的王。”

以斯帖记 4:14

如果你在这个时候沉默不语，帮助和解救就会从别的地方为犹太人兴起，而你和你的父家将会灭亡。谁知道，你得了王后之位，或许就是为了这样一个时候！”

但以理书 2:30

至于那奥秘的事显明给我，不是因为我比所有的活人更有智慧，而是要使王明白那梦的释义和王心里的意念。

民数记 24:7

露水从他的枝干滴落， 他的根在水源充足之地； 他的君王必高过亚甲， 他的王权必被高举。