撒母耳记下 22:1 - 中文标准译本1 大卫在耶和华解救他脱离一切仇敌和扫罗之手的日子,向耶和华吟诵了这首歌的歌词。 参见章节圣经当代译本修订版1 耶和华从扫罗及所有仇敌手中拯救大卫那天,他向耶和华吟唱此诗: 参见章节和合本修订版1 当耶和华救大卫脱离所有仇敌和扫罗之手的日子,他用这诗的歌词向耶和华说话。 参见章节新标点和合本 上帝版1 当耶和华救大卫脱离一切仇敌和扫罗之手的日子,他向耶和华念这诗, 参见章节新标点和合本 - 神版1 当耶和华救大卫脱离一切仇敌和扫罗之手的日子,他向耶和华念这诗, 参见章节新译本1 在耶和华拯救大卫脱离所有仇敌和扫罗的手的日子,他向耶和华唱出这首歌的歌词。 参见章节圣经–普通话本1 主把大卫从扫罗和其他仇敌手里救出来,大卫向主吟唱了这首颂歌: 参见章节 |