撒母耳记下 15:16 - 中文标准译本

¹⁶ 于是王就出发，他的全家都跟随他；王留下十个妃嫔看守宫殿。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 于是王就带着全家逃命，只留下十个妃嫔看守宫殿。

和合本修订版

¹⁶ 于是王出去了，他的全家都跟随他，但留下十个妃嫔看守宫殿。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 于是王带着全家的人出去了，但留下十个妃嫔看守宫殿。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 于是王带着全家的人出去了，但留下十个妃嫔看守宫殿。

新译本

¹⁶ 于是王出走了，他的全家都跟在他的后头，却留下十个妃嫔看守王宫。

圣经–普通话本

¹⁶ 王带领整个王室出走，只留下十个妃嫔守看王宫。

撒母耳记下 15:16 交叉引用

撒母耳记下 12:11

“耶和华如此说：‘看哪，我必从你家里兴起祸患攻击你。我将在你眼前把你的妃嫔夺去，交给在你身边的人，他会在日光之下、在你眼前与你的妃嫔同睡。

撒母耳记下 12:2

那富人有极多的牛羊，

撒母耳记下 15:15

王的臣仆们对王说：“我主我王所决定的一切，看哪，仆人都必遵行。”

撒母耳记下 15:17

王出发时，全体民众都跟随他。他们在郊外最后一个房屋那里停下来。

撒母耳记下 19:10

但我们所膏立统治我们的押沙龙却已经死在战场上了。现在我们为什么保持沉默，不请王回来呢？”

撒母耳记下 20:3

大卫回到耶路撒冷的宫殿，就把他所留下看守宫殿的那十个妃嫔带走，关进冷宫。王供养她们，但不与她们同房。她们被幽禁直到死的日子，终生如同寡妇。

诗篇 3:1

耶和华啊，我的敌人何其多， 许多人起来攻击我！

罗马书 12:2

不要效法这世代，要藉着理性的更新而改变，使你们可以分辨什么是神的旨意——那美善、可喜悦、完美的旨意。

士师记 4:10

巴拉克召集西布伦人和拿弗他利人到基低斯，有一万人跟随他上去，底波拉也与他一同上去。

撒母耳记上 25:27

现在，请把婢女给我主带来的这些礼物赐给跟随我主的仆人们。

撒母耳记上 25:42

娅比盖急忙动身，骑上驴子，带着五个侍候她的使女，跟着大卫的使者们去，作了大卫的妻子。