撒母耳记下 13:33 - 中文标准译本33 现在,我主我王不要把这事放在心上,以为王子们都死了,其实只有暗嫩一人死了。” 参见章节圣经当代译本修订版33 所以,我主我王啊,不要相信这消息,不是所有的王子都死了,只有暗嫩一人死了。” 参见章节和合本修订版33 现在,我主我王,不要把这事放在心上,以为王所有的儿子都死了。其实,只有暗嫩一人死了。” 参见章节新标点和合本 上帝版33 现在,我主我王,不要把这事放在心上,以为王的众子都死了,只有暗嫩一个人死了。」 参见章节新标点和合本 - 神版33 现在,我主我王,不要把这事放在心上,以为王的众子都死了,只有暗嫩一个人死了。」 参见章节新译本33 现在我主我王不要把这事放在心上,以为王所有的儿子都死了。其实死的只有暗嫩一人。” 参见章节圣经–普通话本33 陛下不必为众王子都已遇害的消息担忧,只有暗嫩一人被杀。” 参见章节 |