撒母耳记下 13:3 - 中文标准译本

³ 暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫的哥哥示米亚的儿子。约拿达是一个非常精明的人。

圣经当代译本修订版

³ 暗嫩有一个朋友名叫约拿达，是大卫长兄示米亚的儿子，生性狡猾。

和合本修订版

³ 暗嫩有一个密友，名叫约拿达，是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾。

新标点和合本 上帝版

³ 暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾；

新标点和合本 - 神版

³ 暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾；

新译本

³ 暗嫩有一个朋友，名叫约拿达，是大卫的哥哥示米亚的儿子。约拿达是一个非常狡猾的人。

圣经–普通话本

³ 暗嫩有个朋友，名叫约拿达，他是大卫的哥哥示米亚的儿子，为人极其狡诈。

撒母耳记下 13:3 交叉引用

创世记 3:1

在耶和华神所造的田野各样活物中，蛇是最狡猾的。它对女人说：“难道神真说过，你们不可吃这园子中任何树上的果实吗？”

创世记 38:1

在那段时期，犹大离开他的兄弟们，下到一个名叫希拉的亚杜兰人那里，在附近支搭帐篷。

创世记 38:20

犹大经他亚杜兰朋友的手送去一只小山羊，要从那女人的手中取回信物。他的朋友却找不到那女人，

撒母耳记下 13:2

暗嫩因妹妹塔玛尔的缘故忧闷成疾，因为她是个处女，在暗嫩看来很难对她做什么。

撒母耳记下 13:32

大卫的哥哥示米亚的儿子约拿达就说：“我主不要以为他们把所有的年轻人——王子们都杀了，其实只有暗嫩一人死了。因为自从他玷辱了押沙龙的妹妹塔玛尔那天起，押沙龙就决意要杀他了。

撒母耳记下 13:4

他对暗嫩说：“王子啊，你为什么天天都这样憔悴呢？你不能告诉我吗？” 暗嫩对他说：“我爱上了我弟弟押沙龙的妹妹塔玛尔。”

撒母耳记下 14:2

约押就派人去提克亚，从那里带来一个有智慧的妇人，对她说：“请你装作居丧的人，穿上丧服，不要涂抹膏油，要装作为死者悲恸多日的妇人。

撒母耳记下 21:21

他向以色列骂阵，大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单把他击杀了。

历代志上 2:13

耶西生了长子以利押， 次子亚比拿达，三子示米亚，

历代志上 27:32

大卫的叔叔约拿单作谋士，他是有悟性的人，也是文士。哈克莫尼的儿子耶希业辅导王子们。

以斯帖记 5:10

但哈曼忍住怒火回家去了，然后派人请来他的朋友们和他的妻子细利斯。

以斯帖记 5:14

他的妻子细利斯和他所有的朋友就对他说：“你让人做一个高五十肘的木架，明天早晨请王吩咐人把末迪凯挂在其上；然后你就欢喜地与王一同去赴宴席吧！”这事在哈曼面前显为好，他就让人做了一个木架。

以斯帖记 6:13

哈曼向他的妻子细利斯和他所有的朋友讲述了自己所遇到的一切事。他的那些智慧人和他的妻子细利斯就对他说：“你在末迪凯面前开始落败了；既然他是犹太人的后裔，你就胜不过他，在他面前必定落败！”

箴言 19:6

许多人恳求高贵者的情面， 每个人都是送礼之人的朋友。

哥林多前书 3:19

因为在神看来，这世界的智慧就是愚拙；原来经上记着：“神使智慧人落入自己的诡计中”；

雅各书 3:15

这种智慧不是从上面下来的，而是属地的，属血气的，属鬼魔的。

士师记 14:20

之后，叁孙的妻子归给了陪同叁孙的一个伙伴。

撒母耳记上 16:11

撒母耳问耶西：“孩子们全来了吗？” 耶西回答：“还剩下最小的那个，看哪，他正在放羊。”撒母耳对耶西说：“派人去把他带来，在他来到之前，我们不会入席。”

撒母耳记上 16:9

耶西让沙玛经过，撒母耳说：“耶和华也没有拣选这人。”