撒母耳记下 13:14 - 中文标准译本

¹⁴ 但暗嫩不肯听她的话，因比她力大，就玷辱了她，与她同睡。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 暗嫩却充耳不闻，因为他力气比她玛大，就把她强奸了。

和合本修订版

¹⁴ 但暗嫩不肯听她的话，因他比她更有力，就玷辱她，与她同寝。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 但暗嫩不肯听她的话，因比她力大，就玷辱她，与她同寝。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 但暗嫩不肯听她的话，因比她力大，就玷辱她，与她同寝。

新译本

¹⁴ 但暗嫩不肯听她的话，他又比他玛有力，就污辱了她，与她同寝。

圣经–普通话本

¹⁴ 可是暗嫩不听，他恃仗力气大，把她强奸了。

撒母耳记下 13:14 交叉引用

创世记 34:2

那地的族长希未人哈抹的儿子示剑看见她，就抓住她，与她同睡，玷辱了她。

撒母耳记下 12:11

“耶和华如此说：‘看哪，我必从你家里兴起祸患攻击你。我将在你眼前把你的妃嫔夺去，交给在你身边的人，他会在日光之下、在你眼前与你的妃嫔同睡。

撒母耳记下 13:15

事后，暗嫩非常恨恶她，甚至对她的恨恶超过先前对她的爱。暗嫩对她说：“你起来走吧！”

以斯帖记 7:8

王从宫室庭园回到酒席厅，哈曼正伏在以斯帖所靠的床榻上；王就说：“这个人竟敢在宫殿里，在我面前污辱王后！”这话从王的口一出，人们就蒙住了哈曼的脸。

利未记 18:9

不可裸露你姐妹的下体，无论她是你父亲的女儿还是你母亲的女儿，是家里出生的还是外面出生的。

申命记 27:22

‘与自己的同父姐妹或同母姐妹同寝的，是受诅咒的！’ 全体民众要说：‘阿们。’

士师记 20:5

基比亚的居民起来攻击我，夜间包围我的住处，想要杀我，随后把我的妾玷辱致死了。