撒母耳记下 12:9 - 中文标准译本

⁹ 但你为什么藐视耶和华的话，做他眼中看为恶的事呢？你用刀剑击杀了赫提人乌利亚，又娶他的妻子作你的妻子，你藉着亚扪人的刀剑杀了他！

圣经当代译本修订版

⁹ 你为什么蔑视我的命令，做出我视为可憎的事呢？你借亚扪人的刀杀了赫人乌利亚，把他的妻子据为己有。

和合本修订版

⁹ 你为什么藐视耶和华的命令，做他眼中看为恶的事呢？你用刀击杀赫人乌利亚，又娶了他的妻子为妻，借亚扪人的刀杀死他。

新标点和合本 上帝版

⁹ 你为什么藐视耶和华的命令，行他眼中看为恶的事呢？你借亚扪人的刀杀害赫人乌利亚，又娶了他的妻为妻。

新标点和合本 - 神版

⁹ 你为什么藐视耶和华的命令，行他眼中看为恶的事呢？你借亚扪人的刀杀害赫人乌利亚，又娶了他的妻为妻。

新译本

⁹ 你为甚么藐视耶和华的话，行他看为恶的事呢？你用刀击杀了赫人乌利亚，娶了他的妻子作你的妻子，你借着亚扪人的刀杀了乌利亚。

圣经–普通话本

⁹ 可是，你为什么要藐视主的话，做他所憎恶的事？你谋害了乌利亚，把他的妻子据为己有。你藉亚扪人的刀杀死他！

撒母耳记下 12:9 交叉引用

撒母耳记下 11:4

大卫派人把她带来。她进到大卫那里，大卫就与她同睡——那时她正在从月事的污秽中得洁净——之后她回家去了。

撒母耳记下 12:10

现在，刀剑必永不离开你的家，因为你藐视了我，娶了赫提人乌利亚的妻子作你的妻子。’

撒母耳记下 16:7

示每这样咒骂说：“滚出去，滚出去！你这杀人流血的人，你这卑劣的人！

列王纪上 15:5

这是因为大卫除了赫提人乌利亚那件事以外，一生的日子都做耶和华眼中看为正的事，没有偏离耶和华所吩咐的一切。

列王纪上 21:19

你要对亚哈说：‘耶和华如此说：你既杀人又占有抢夺吗？’要对他说：‘耶和华如此说：狗在什么地方舔拿伯的血，也必在那地方舔你的血；是的，就是你！’”

历代志下 33:6

在欣嫩子谷使自己的儿女经火，并且算命、行法术、行巫术、招魂、通灵。他做了许多在耶和华眼中看为恶的事，惹他恼怒。

诗篇 51:14

神哪，拯救我的神， 求你救我脱离杀人流血的罪， 我的舌头就颂唱你的公义！

诗篇 51:16

你所喜悦的不是祭物， 否则我就会献上； 燔祭也不是你所悦纳的。

诗篇 51:4

我对你，唯独对你犯了罪， 我做了你眼中看为恶的事； 因此你说话的时候就显为公义， 你审判的时候就显为清正。

诗篇 90:8

你把我们的罪孽摆在你面前， 把我们隐藏的事摆在你的容光之中。

箴言 14:2

行事正直的，敬畏耶和华； 行为邪僻的，轻视耶和华。

以赛亚书 5:24

因此，火舌怎样吞噬麦秸， 干草怎样倒在火焰中， 照样，他们的根也必像腐朽之物， 他们的花必像尘土飞散； 因为他们厌弃万军之耶和华的训诲， 藐视以色列圣者的言语。

撒母耳记上 15:19

你为什么没有听从耶和华的话，而冲向战利品，做耶和华眼中看为恶的事呢？”

撒母耳记上 15:23

要知道，悖逆如同占卜的罪， 顽梗就像拜偶像的恶。 你既然厌弃耶和华的话， 耶和华也厌弃你作王。”

撒母耳记上 15:26

撒母耳对扫罗说：“我不与你一同回去，因为你厌弃了耶和华的话，耶和华也厌弃你作以色列的王。”