撒母耳记下 12:7 - 中文标准译本7 拿单对大卫说:“你就是那人!耶和华以色列的神如此说:‘我膏立你为以色列的王,解救你脱离扫罗的手。 参见章节圣经当代译本修订版7 拿单对大卫说:“那人就是你!以色列的上帝耶和华这样说,‘我膏立你做以色列的王,从扫罗手中救你, 参见章节和合本修订版7 拿单对大卫说:“你就是那人!耶和华-以色列的上帝如此说:‘我膏你作以色列的王,我救你脱离扫罗的手; 参见章节新标点和合本 上帝版7 拿单对大卫说:「你就是那人!耶和华—以色列的上帝如此说:『我膏你作以色列的王,救你脱离扫罗的手。 参见章节新标点和合本 - 神版7 拿单对大卫说:「你就是那人!耶和华-以色列的 神如此说:『我膏你作以色列的王,救你脱离扫罗的手。 参见章节新译本7 拿单对大卫说:“你就是那人!耶和华以色列的 神这样说:‘我膏立了你作以色列的王,把你从扫罗的手里救了出来, 参见章节圣经–普通话本7 拿单对大卫说: “你就是那富人!主—以色列的上帝是这样说的: ‘我把你从扫罗的手中解救出来,膏立你为以色列之王。 参见章节 |