撒母耳记上 9:17 - 中文标准译本

¹⁷ 当撒母耳看见扫罗时，耶和华就对撒母耳说：“看哪，这就是我对你所说的那个人！这人将统治我的子民。”

圣经当代译本修订版

¹⁷ 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华就对他说：“这就是我对你说的那个人，他将统治我的子民。”

和合本修订版

¹⁷ 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华对他说：“看哪，这就是我对你所说的人，他必治理我的百姓。”

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华对他说：「看哪，这人就是我对你所说的，他必治理我的民。」

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华对他说：「看哪，这人就是我对你所说的，他必治理我的民。」

新译本

¹⁷ 撒母耳看见了扫罗，耶和华就对撒母耳说：“你看，这就是我对你所说的那人，他要统治我的子民。”

圣经–普通话本

¹⁷ 撒母耳一看见扫罗，主就告诉他: “这就是我对你说的那个人，他将治理我的子民。”

撒母耳记上 9:17 交叉引用

使徒行传 13:21

此后，他们要求立一个王，神就把便雅悯支派的一个人，基士的儿子扫罗给他们为王，共四十年。

撒母耳记上 3:13

我曾告诉过他，我必为他知道的罪孽永远惩罚他的家；这罪就是他的儿子们亵渎神，而他却没有制止他们。

撒母耳记上 9:18

那时，扫罗在城门中走近撒母耳，说：“请告诉我，先见的家在哪里。”