4 于是以色列的长老都聚集到拉玛见撒母耳,
4 于是,以色列的长老一起到拉玛去见撒母耳,
4 以色列的长老都聚集在拉玛,来到撒母耳那里,
4 以色列的长老都聚集,来到拉玛见撒母耳,
4 于是以色列所有的长老都集合起来,到拉玛去见撒母耳,
4 于是,以色列的长老们都聚集到拉玛来见撒母耳,
押尼珥与以色列的长老们商议,说:“你们从前就一直想要大卫作你们的王,
以色列的长老们都来到希伯仑见王,大卫王在希伯仑,在耶和华面前与他们立约,他们就膏立大卫作以色列的王。
耶和华对摩西说:“你和亚伦、纳达布、亚比户,以及以色列长老中的七十人,都要上到耶和华这里来,在远处下拜。
“你去招聚以色列的长老们,对他们说:‘耶和华你们先祖的神——亚伯拉罕、以撒、雅各的神,向我显现,说:“我确实眷顾了你们,也看见了你们在埃及所受的对待;
第二天清晨,他们早早起来,在耶和华面前敬拜,然后回拉玛他们的家去了。以利加拿与他的妻子哈娜同寝,耶和华记念哈娜,
雅比的长老们回应他:“请宽限我们七天,让我们派遣使者到以色列全境,如果没有人拯救我们,我们就出来归顺你。”
然后返回拉玛,因为他的家在那里;他也在那里审理以色列,并且在那里为耶和华筑了一座祭坛。
于是撒母耳把耶和华的一切话,都转述给那些要求他立王的民众。