Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记上 8:3 - 中文标准译本

3 他的儿子们没有走他的道路,反而贪图私利,收取贿赂,屈枉公正。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 然而,他们没有效法自己的父亲,反而爱慕不义之财,贪赃枉法。

参见章节 复制

和合本修订版

3 他的儿子不行他的道,贪图财利,收取贿赂,屈枉正直。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 他儿子不行他的道,贪图财利,收受贿赂,屈枉正直。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 他儿子不行他的道,贪图财利,收受贿赂,屈枉正直。

参见章节 复制

新译本

3 两个儿子都没有行撒母耳的道路,反而转去追求不义之财,收受贿赂,屈枉正直。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 他们不以父亲为榜样办事,只顾贪图不义之财,索要贿赂,不主持正义。

参见章节 复制




撒母耳记上 8:3
18 交叉引用  

押沙龙又说:“但愿有人立我作这地的审判官,这样,任何一个有争讼案件的人都可以到我这里来,我必为他秉公办理。”


他不放债取利, 也不收取贿赂害无辜的人。 行这些事的人将永不动摇!


他们的手中有恶计, 他们的右手满是贿赂。


你要从全体民众中选出有才能的、敬畏神的、诚实的、恨恶私利的人,立他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长来管理百姓,


“不可在贫穷人的争讼上屈枉公正。


不可收取贿赂,因为贿赂会使明眼人眼瞎,又会歪曲义人的话。


那人是智慧是愚笨,谁知道呢?他却要掌管我劳苦所得的一切,就是我在日光之下用智慧得来的。这也是虚空!


你的首领们悖逆,与盗贼同伙; 他们都贪爱贿赂,追逐赃酬; 他们不为孤儿伸冤; 寡妇的争讼也达不到他们面前。


那行事公义、说话正直、 厌弃压榨所得的利益、摇手不受贿赂、 掩耳不听杀人流血之计、 闭眼不看邪恶之事的,


你不可屈枉公正,不可顾及情面,也不可收取贿赂,因为贿赂能使智慧人眼瞎,又能曲解义人的证词。


不酗酒、不好斗;反要谦和,不争吵、不贪财,


要知道,贪爱金钱是万恶之根;有些人恋慕金钱,就被迷惑而离开了信仰,用很多苦痛把自己刺透了。


看哪,现在有这王带领你们了。至于我,我已经年老发白;而我的儿子们在这里与你们在一起。我从年轻时到今天一直带领你们。


“我将为自己兴起一位忠实的祭司,他会照着我的心、我的灵行事;我将为他建立一个持久的家室,他必终生行在我受膏者的面前。


跟着我们:

广告


广告