撒母耳记上 4:22 - 中文标准译本22 她说:“荣耀离开了以色列,因为神的约柜被夺去了。” 参见章节圣经当代译本修订版22 她说:“荣耀离开了以色列,因为上帝的约柜已经被掳走了。” 参见章节和合本修订版22 她又说:“荣耀离开以色列,因为上帝的约柜被掳去了。” 参见章节新标点和合本 上帝版22 她又说:「荣耀离开以色列,因为上帝的约柜被掳去了。」 参见章节新标点和合本 - 神版22 她又说:「荣耀离开以色列,因为 神的约柜被掳去了。」 参见章节新译本22 她说:“荣耀已经离开了以色列,因为 神的约柜被抢去了。” 参见章节圣经–普通话本22 她说: “荣耀已经离开了以色列,因为上帝的约柜被抢走了。” 参见章节 |