撒母耳记上 27:9 - 中文标准译本9 大卫攻击那地,无论男女都不让一人存活,并掳掠牛、羊、驴、骆驼和衣物,然后回去见亚吉。 参见章节圣经当代译本修订版9 大卫攻打那一带,杀死所有的人,抢走牛、羊、驴、骆驼和衣物,回去见亚吉。 参见章节和合本修订版9 大卫攻击那地,无论男女没有留下一个活口,又夺获牛、羊、驴、骆驼和衣服,回来到亚吉那里。 参见章节新标点和合本 上帝版9 大卫击杀那地的人,无论男女都没有留下一个,又夺获牛、羊、骆驼、驴,并衣服,回来见亚吉。 参见章节新标点和合本 - 神版9 大卫击杀那地的人,无论男女都没有留下一个,又夺获牛、羊、骆驼、驴,并衣服,回来见亚吉。 参见章节新译本9 大卫攻打那地,无论男女,都不让一人存活,又掳走了牛、羊、驴子、骆驼和衣服,然后回来,到亚吉那里去。 参见章节圣经–普通话本9 他每攻陷一地,就杀光那里的男男女女,掳走他们的牛、羊、驴、骆驼,抢走他们的衣服,然后回到亚吉王那里。 参见章节 |