撒母耳记上 19:18 - 中文标准译本18 大卫逃走脱身了。他来到拉玛见撒母耳,把扫罗对他所做的一切都告诉了撒母耳。然后他和撒母耳去住在纳约特。 参见章节圣经当代译本修订版18 大卫逃到住在拉玛的撒母耳那里,把扫罗的所作所为告诉他。后来,他和撒母耳去拿约住了下来。 参见章节和合本修订版18 大卫逃跑躲避,来到拉玛的撒母耳那里,把扫罗向他所行的事全告诉他。他和撒母耳就去,住在拿约。 参见章节新标点和合本 上帝版18 大卫逃避,来到拉玛见撒母耳,将扫罗向他所行的事述说了一遍。他和撒母耳就往拿约去居住。 参见章节新标点和合本 - 神版18 大卫逃避,来到拉玛见撒母耳,将扫罗向他所行的事述说了一遍。他和撒母耳就往拿约去居住。 参见章节新译本18 大卫逃跑,逃脱了,来到拉玛见撒母耳,把扫罗对他所作的一切都告诉了撒母耳。然后他和撒母耳去拿约,住在那里。 参见章节圣经–普通话本18 大卫逃出来后,到拉玛去见撒母耳,告诉他扫罗对他所做的一切。他和撒母耳到拿约住了下来。 参见章节 |