撒母耳记上 15:18 - 中文标准译本18 耶和华派给你使命,说:‘你去,把那些罪人——亚玛力人灭绝净尽。你要与他们争战,直到灭绝他们。’ 参见章节圣经当代译本修订版18 祂差遣你去攻打那些罪恶的亚玛力人,命你把他们全部消灭。 参见章节和合本修订版18 耶和华差遣你,吩咐你说:‘你去除灭那些犯罪的亚玛力人,攻打他们,直到把他们完全灭尽。’ 参见章节新标点和合本 上帝版18 耶和华差遣你,吩咐你说,你去击打那些犯罪的亚玛力人,将他们灭绝净尽。 参见章节新标点和合本 - 神版18 耶和华差遣你,吩咐你说,你去击打那些犯罪的亚玛力人,将他们灭绝净尽。 参见章节新译本18 差遣你去,说:‘你去彻底毁灭那些犯罪的亚玛力人,攻打他们,直到把他们全部毁灭。’ 参见章节圣经–普通话本18 他派你去执行使命,说: ‘去!把这些邪恶的亚玛力人彻底毁灭!你向他们开战,把他们扫荡一空!’ 参见章节 |