撒母耳记上 15:14 - 中文标准译本14 撒母耳说:“那么我耳中这羊叫的声音、我所听见的牛叫声,是怎么回事呢?” 参见章节圣经当代译本修订版14 撒母耳说:“那么,我现在听见的牛羊叫声是从哪里来的?” 参见章节和合本修订版14 撒母耳说:“我耳中听见有羊叫、牛鸣的声音,又是什么呢?” 参见章节新标点和合本 上帝版14 撒母耳说:「我耳中听见有羊叫、牛鸣,是从哪里来的呢?」 参见章节新标点和合本 - 神版14 撒母耳说:「我耳中听见有羊叫、牛鸣,是从哪里来的呢?」 参见章节新译本14 撒母耳说:“我耳中听见有羊叫牛鸣的声音,到底是甚么呢?” 参见章节圣经–普通话本14 撒母耳问: “那么,我听见的这牛羊的叫声是怎么回事?” 参见章节 |