Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记上 12:5 - 中文标准译本

5 撒母耳对他们说:“今天,耶和华在你们中间作见证,他的受膏者也作见证:你们在我的手中没有找到什么。” 他们说:“愿他作见证!”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 撒母耳对他们说:“耶和华和祂所膏立的王今天为我作证,我没有拿过你们任何人的东西。”他们说:“是的,耶和华为证。”

参见章节 复制

和合本修订版

5 撒母耳对他们说:“你们在我手里没有找着什么,有耶和华在你们中间作证,也有他的受膏者今日作证。”他们说:“愿耶和华作证。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 撒母耳对他们说:「你们在我手里没有找着什么,有耶和华和他的受膏者今日为证。」他们说:「愿他为证。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 撒母耳对他们说:「你们在我手里没有找着什么,有耶和华和他的受膏者今日为证。」他们说:「愿他为证。」

参见章节 复制

新译本

5 撒母耳对他们说:“今天耶和华在你们中间作见证,他的膏立者也作见证;你们在我手里没有找到甚么。”他们说:“愿他作证。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 撒母耳说: “今天,主和他的受膏者作证,你们在我手里找不到任何把柄。”民众答道: “主是见证。”

参见章节 复制




撒母耳记上 12:5
14 交叉引用  

如果你苦待我的女儿们,或者在我的女儿之外,又娶了妻子;就算没有人与我们各人在一起,看吧,神就是你我之间的见证。”


你察验了我的心,你在夜间鉴察我; 你熬炼了我,没有找到什么过犯; 我决意不让我的口有过失。


如果所偷的,无论是牛,是驴,或是羊,确实被发现在他的手中还活着,他就要双倍赔偿。


彼拉多说:“什么是真理?” 说了这话,他又出去对犹太人说:“我查不出他有什么罪。


于是他们大大地喧嚷起来。有些法利赛派的经文士们站起来激烈地争辩,说:“我们查不出这个人有什么错。也许有灵或天使对他说过话呢!”


因此,在神和人面前,我总是尽力存着无愧的良心。


还是让这些人自己说说,我站在议会前的时候,他们到底查出了我有什么罪行——


我诚然问心无愧,但也并不因此被称为义,原来评断我的是主。


我们所夸耀的是这一点:我们的良心见证了我们在世上行事为人带着属神的忠实和真诚,不是靠属肉体的智慧,而是靠神的恩典;对你们更是如此。


他们说:“你没有欺压过我们,没有压迫过我们,也没有从任何人手中收取过什么。”


大卫对亚比筛说:“不要杀害他!有谁对耶和华的受膏者下手而能免于罪责呢?”


跟着我们:

广告


广告