撒母耳记上 12:24 - 中文标准译本24 只是你们要敬畏耶和华,诚实地全心服事他——你们看,他为你们做了何等大的事! 参见章节圣经当代译本修订版24 你们要单单敬畏耶和华,全心全意地事奉祂,想想祂为你们做了何等伟大的事。 参见章节和合本修订版24 但你们要敬畏耶和华,诚诚实实地尽心事奉他,因你们要留意,他向你们所行的事何等大。 参见章节新标点和合本 上帝版24 只要你们敬畏耶和华,诚诚实实地尽心事奉他,想念他向你们所行的事何等大。 参见章节新标点和合本 - 神版24 只要你们敬畏耶和华,诚诚实实地尽心事奉他,想念他向你们所行的事何等大。 参见章节新译本24 你们只要敬畏耶和华,诚实全心事奉他,因为你们已经看过他为你们所作的是何等大的事。 参见章节圣经–普通话本24 你们一定要敬畏主,要专心一意地侍奉他,要记住他为你们做的伟大的事。 参见章节 |