撒母耳记上 10:23 - 中文标准译本

²³ 他们就跑去，把扫罗从那里带出来。他站在民众中间，比众人高出一头。

圣经当代译本修订版

²³ 他们就跑去把扫罗请来。扫罗站在百姓当中，高出众人一头。

和合本修订版

²³ 众人就跑去从那里领他出来。他站在百姓中间，比众百姓高出一个头。

新标点和合本 上帝版

²³ 众人就跑去从那里领出他来。他站在百姓中间，身体比众民高过一头。

新标点和合本 - 神版

²³ 众人就跑去从那里领出他来。他站在百姓中间，身体比众民高过一头。

新译本

²³ 他们就跑过去，把他从那里领出来；他站在众人中间，比众人都高出一个头。

圣经–普通话本

²³ 人们跑去把扫罗领出来。他站在人群中间，比别的人都高出一头。

撒母耳记上 10:23 交叉引用

创世记 3:24

耶和华神驱逐了那人，又在伊甸园的东边安置了基路伯和四周旋转的火焰之剑，来看守通往生命树的道路。

撒母耳记上 16:7

但耶和华对撒母耳说：“不要看他的容貌和他的高大身材，其实我已经厌弃了他。因为我所看的不像人所看的；人是看眼所见的，耶和华是看内心。”

撒母耳记上 17:4

从非利士营地中出来一个挑战的人，名叫歌利亚，是迦特人，身高六肘又一拃。

撒母耳记上 9:1

便雅悯支派有一个人名叫基士；他是亚比耶的儿子，亚比耶是洗罗的儿子，洗罗是比歌拉的儿子，比歌拉是亚斐亚的儿子，亚斐亚是一个便雅悯人的儿子。基士是个有势力的人。

撒母耳记上 9:2

基士有一个儿子名叫扫罗，是个英俊的青年，以色列人中没有比他更英俊的，而且他比众人高出一头。