提摩太前书 6:10 - 中文标准译本

¹⁰ 要知道，贪爱金钱是万恶之根；有些人恋慕金钱，就被迷惑而离开了信仰，用很多苦痛把自己刺透了。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 贪财是万恶之根，有人因为贪财就离弃了信仰，结果饱尝各种锥心之痛。

和合本修订版

¹⁰ 贪财是万恶之根。有人因贪恋钱财而背离信仰，用许多愁苦把自己刺透了。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 贪财是万恶之根。有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 贪财是万恶之根。有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。

新译本

¹⁰ 因为贪财是万恶之根。有人贪爱钱财，就被引诱离开真道，用许多痛苦把自己刺透了。

圣经–普通话本

¹⁰ 因为贪图钱财是万恶之源，有些人在这种欲望中背离了信仰，使自己饱尝痛苦。

提摩太前书 6:10 交叉引用

创世记 29:14

拉班对他说：“你实在是我的骨肉。” 雅各就与他同住了一个月。

创世记 29:26

拉班就说：“大女儿出嫁前先把小女儿给人，在我们这地方不这么做。

创世记 34:27

雅各的儿子们因那城的人玷污了他们的妹妹，就来到被杀的人那里，掠夺那城，

创世记 38:16

犹大就转向路旁的塔玛尔，说：“来吧！让我与你同房。”原来他不知道那女人是自己的儿媳妇。 塔玛尔说：“如果你与我同房，你会给我什么呢？”

列王纪上 2:40

示每就动身，给驴子备好鞍，往迦特到亚吉那里去寻找他的奴仆。示每去把他们从迦特带回来了。

列王纪下 5:27

因此，奈曼的麻风必永远沾上你和你的后裔。”于是基哈西患上麻风，苍白如雪，从以利沙面前离开了。

诗篇 32:10

恶人必有许多痛苦； 但依靠耶和华的，必有慈爱围绕他。

诗篇 62:10

你不要依靠欺压，也不要妄想抢夺； 即使财富增加，也不要放在心上。

箴言 1:19

一切贪图私利者所行的路就是这样， 不义之财将夺去其拥有者的性命。

箴言 1:31

所以他们将吃尽自己行为的果实， 饱尝自己计谋的后果。

箴言 15:27

贪图私利的，扰害自己的家； 恨恶贿赂的，得以存活。

传道书 2:19

那人是智慧是愚笨，谁知道呢？他却要掌管我劳苦所得的一切，就是我在日光之下用智慧得来的。这也是虚空！

以赛亚书 1:23

你的首领们悖逆，与盗贼同伙； 他们都贪爱贿赂，追逐赃酬； 他们不为孤儿伸冤； 寡妇的争讼也达不到他们面前。

以赛亚书 56:11

这些狗非常贪食， 不知饱足； 他们作为牧人， 却没有悟性； 他们全都偏行己路， 各人尽都谋求自己的利益。

玛拉基书 1:10

万军之耶和华说：“真希望你们中间有人关上殿门，以免你们在我祭坛上徒然点火！我不喜悦你们，也不从你们的手中悦纳供物。

马太福音 13:22

那被撒进种子的‘荆棘丛’是这样的人：他听了这话语，但今世的忧虑和财富的迷惑把话语挤住了，他就成了不结果实的。

马太福音 23:13

“经文士和法利赛人哪，你们这些伪善的人有祸了！因为你们在人的面前封闭了天国。你们自己不进去，也不让正要进的人进去。

马太福音 6:19

“你们不要为自己在地上积蓄财宝，地上有虫蛀，会锈蚀，也有盗贼钻进来偷窃；

马可福音 4:19

但今世的各种忧虑、财富的迷惑，以及其他各种欲望纷纷进来把这话语挤住了，他就成了不结果实的。

申命记 16:19

你不可屈枉公正，不可顾及情面，也不可收取贿赂，因为贿赂能使智慧人眼瞎，又能曲解义人的证词。

申命记 23:18

妓女的酬金和男妓的收入，不可带进你的神耶和华的殿做任何还愿祭，因为这两样都是耶和华你的神所憎恶的。

歌罗西书 3:5

所以，当把你们属世的各个部分看为死了的，就如淫乱、污秽、邪情、恶欲和贪心，贪心就是拜偶像。

提摩太前书 3:3

不酗酒、不好斗；反要谦和，不争吵、不贪财，

提摩太前书 6:21

有些人自称有这些“知识”，就在信仰上偏离了。 愿恩典与你们同在！

提摩太前书 6:9

至于那些想发财的人就会陷入试探、网罗以及很多无知有害的欲望里；这些欲望使人沉溺在败坏和灭亡中。

提摩太后书 3:2

因为人们将会爱自己、爱钱财，又自夸、又骄傲，亵渎神、悖逆父母、忘恩负义、毫不圣洁、

提摩太后书 4:10

因为迪马斯爱上了现今的世代，就离弃我到帖撒罗尼迦去了；克勒斯克到加拉太去，提多到达尔马提亚去了，

提多书 1:11

必须堵住这些人的口。他们为了不正当的利益，教导不该教导的事，把许多人的整个家庭都破坏了。

雅各书 5:19

我的弟兄们，如果你们中间有人被迷惑离开了真理，而有人使他回转过来，

约书亚记 7:21

我看见战利品中，有一件漂亮的示拿外衣、两百谢克尔银子、一条重五十谢克尔的金子，我就贪爱它们，把它们拿走了。看哪，它们都藏在我帐篷内的地里，银子在外衣底下。”

犹大书 1:11

他们有祸了！因为他们走了“该隐的路”，又为财利奔上“巴兰的迷途”，并且在“科拉的背叛”中灭亡了。

启示录 18:13

肉桂、香料、香、香液、乳香；酒、油、面粉、麦子；牲畜、羊、马、马车；人的肉体和灵魂。