提摩太前书 3:6 - 中文标准译本6 做监督的不可以是新信徒,免得他自以为是,就落在魔鬼所受的惩罚里; 参见章节圣经当代译本修订版6 初信主的人不可做监督,免得他自高自大,遭受魔鬼所受的惩罚。 参见章节和合本修订版6 刚信主的,不可作监督,恐怕他自高自大,落在魔鬼所受的惩罚里。 参见章节新标点和合本 上帝版6 初入教的不可作监督,恐怕他自高自大,就落在魔鬼所受的刑罚里。 参见章节新标点和合本 - 神版6 初入教的不可作监督,恐怕他自高自大,就落在魔鬼所受的刑罚里。 参见章节新译本6 初信主的不可作监督,恐怕他骄傲,就落在魔鬼所受的刑罚里。 参见章节圣经–普通话本6 长老不应该是新信徒,免得他骄傲自满,蹈魔鬼之覆辙而被定罪。 参见章节 |