Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




提多书 2:11 - 中文标准译本

11 事实上,神拯救万民的恩典已经显明出来了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 因为上帝拯救世人的恩典已经显明了,

参见章节 复制

和合本修订版

11 因为,上帝救众人的恩典已经显明出来,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 因为上帝救众人的恩典已经显明出来,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 因为 神救众人的恩典已经显明出来,

参见章节 复制

新译本

11 神拯救万人的恩典已经显明出来了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

11 给我们带来拯救的上帝的恩典已展示给了全人类。

参见章节 复制




提多书 2:11
50 交叉引用  

这样,你的道路就显明在地上, 你的救恩就显明在万国中。


因为耶和华神是太阳,是盾牌, 耶和华赐下恩惠和荣耀; 他为行事纯全的人赐下福份,毫无保留。


你们当在列国中说: “耶和华作王, 世界就被确立,不致动摇; 他必以正直审断万民。”


所有地极的人哪, 你们当转向我,就必得救! 因为我是神,别无其二。


——现在耶和华说: “你作为我的仆人,使雅各众支派复兴、 使以色列中蒙保守的人回归,只是小事! 我还要使你作列国之光, 使我的救恩达到地极。”


耶和华在万国的眼前显露他神圣的膀臂, 地极都看见我们神的救恩。


“我必把恩惠和恳求的灵倾注于大卫家和耶路撒冷的居民。他们将仰望我,就是他们所刺的那一位。他们将为他哀哭,哀号如丧独生子;他们将为他悲痛,悲痛如丧长子。


‘大山哪,你算什么?你必在所罗巴伯面前成为平地!他必搬出那头块石头,就必有欢呼的声音说:恩惠!恩惠归于它!’”


所以你们要去,使万民成为我的门徒;奉父、子、圣灵的名给他们施洗;


耶稣对他们说:“你们要到全世界去,向万人传福音。


并且人要奉他的名宣讲为罪得赦免的悔改,从耶路撒冷开始,直到万国。


所有的人 都将看见神的救恩。’”


道成了肉身, 居住在我们中间。 我们看到了他的荣耀, 正是从父而来的独生子的荣耀, 充满了恩典和真理。


这光是真光, 来到这世界照亮每个人。


巴拿巴到了,看见神的恩典就感到欢喜,鼓励大家要立定心志,继续靠主,


散会以后,许多犹太人和入犹太教的敬神之人,跟从了保罗和巴拿巴。他们两个人与这些人谈论,劝导他们继续留在神的恩典中。


因为主是这样吩咐我们的: ‘我已经指派你为外邦人的光, 使你把救恩带到地极。’ ”


“虽然神并不鉴察那愚昧无知的时代,但如今却吩咐各处所有的人都要悔改,


但是我不把自己的生命看为宝贵,为要跑尽我该跑的路程,完成从主耶稣所领受的服事工作,为神恩典的福音郑重地做见证。


那么我要说,他们难道没有听过吗?当然听过—— “那声音传遍了天下, 那话语传到了地极。”


但是恩赐不同于过犯。原来,一个人的过犯尚且使众人都死了,何况神的恩典和耶稣基督一个人恩典里的赏赐,难道不更要丰丰富富地临到众人吗?


我们也藉着他,因信进入了现在所站的这恩典中,并且以盼望神的荣耀而夸耀。


我们做为神的同工,也恳求你们:不可白受神的恩典。


我不弃绝神的恩典,因为义如果是藉着律法而来的,那么,基督就白白地死了。


甚至当我们还死在过犯中的时候,就使我们与基督一同活过来——你们得救是藉着恩典!


你们得救确实是藉着恩典、藉着信,这不是出于你们自己,而是神的恩赐;


可是你们要持守信仰,立定根基,坚定不移,不要从你们所听到的福音盼望上被挪去。这福音是传给天下万人的,我保罗也成了这福音的仆人。


正如它在全世界,不断地结果子和扩展;自从你们在真理中听见并了解神恩典的那一天起,在你们中间也像这一样,


愿我们的主耶稣基督自己和神我们的父,就是爱我们又在恩典中把永恒的安慰和美好的盼望赐给我们的那一位,


而且我们主的恩典,随着在基督耶稣里的信心和爱心,格外增多。


他愿意所有的人都得救,来到真理的知识当中。


而现在,藉着我们的救主基督耶稣的显现,已经表明出来; 基督一方面废除了死亡,另一方面藉着福音彰显了生命和不朽。


但是主站在我身边,使我刚强,为要藉着我使传道得以完成,让所有外邦人都能听见;我也从狮子口里被救了出来。


你们要谨慎,免得有人亏缺了神的恩典;免得有苦毒的根长起来搅扰你们,使许多人因此被污秽了;


不过我们看见的是:那暂时比天使低微的耶稣,因着死亡的痛苦被赐予荣耀和尊贵为冠冕,好使他藉着神的恩典,替所有的人尝了死的滋味。


跟着我们:

广告


广告