彼得前书 3:12 - 中文标准译本

¹² 因为主的眼睛看顾义人， 主的耳朵垂听他们的祈祷； 但主的脸却敌对作恶的人。”

圣经当代译本修订版

¹² 因为主的眼睛看顾义人， 祂的耳朵垂听他们的祈求。 但主必严惩作恶之人。”

和合本修订版

¹² 因为主的眼看顾义人， 他的耳听他们的祈祷； 但主向行恶的人变脸。”

新标点和合本 上帝版

¹² 因为，主的眼看顾义人； 主的耳听他们的祈祷。 惟有行恶的人，主向他们变脸。

新标点和合本 - 神版

¹² 因为，主的眼看顾义人； 主的耳听他们的祈祷。 惟有行恶的人，主向他们变脸。

新译本

¹² 因为主的眼睛看顾义人， 他的耳朵垂听他们的呼求； 但主的脸敌对作恶的人。”

圣经–普通话本

¹² 因为主垂顾好人， 垂听他们的祈祷， 但是主反对作恶的人。”

彼得前书 3:12 交叉引用

历代志下 16:9

要知道，耶和华的眼目遍察全地，要彰显大能帮助那些全心归向他的人。你在这事上做得很愚蠢！从今以后，必有争战伴随你。”

历代志下 7:15

现在我必眼睛睁开，侧耳听这地方的祷告。

诗篇 11:4

耶和华在他的圣殿中， 耶和华在天上的宝座上， 他的眼睛观看，他的眼目察验世人。

诗篇 33:18

看哪，耶和华的眼目看顾 那些敬畏他、期盼他慈爱的人；

诗篇 65:2

垂听祷告的那一位啊， 一切有血肉的都要来到你面前！

诗篇 80:16

这葡萄树在烈火中被烧了，被砍掉了， 因你脸上的怒容就要灭亡。

箴言 15:29

耶和华远离恶人， 却垂听义人的祷告。

箴言 15:3

耶和华的眼目无处不在； 坏人好人，他都察看。

箴言 15:8

恶人的祭物，为耶和华所憎恶； 正直人的祷告，为他所悦纳。

利未记 17:10

“凡是以色列家的人，或寄居在他们中间的外人，无论吃了什么血，我必对这吃血的人翻脸，把他从民中剪除。

利未记 20:3

我必对那人翻脸，把他从民中剪除，因为他把他的儿女献给摩洛，以致玷污了我的圣所，亵渎了我的圣名。

利未记 20:6

“如果有人转向招魂的和通灵的，去行淫追随他们，我必对那人翻脸，把他从民中剪除。

利未记 26:17

我要对你们翻脸，你们将败在仇敌面前，恨你们的人要辖制你们；虽无人追赶，你们也将逃跑。

撒迦利亚书 4:10

谁藐视这日子，把它看为小呢？那七盏灯看见所罗巴伯手中的铅垂线，就必欢喜；那七盏灯是耶和华的眼睛，遍察全地。

约翰福音 9:31

我们知道神是不听罪人的，然而，如果有人敬畏神、遵行他的旨意，神就垂听他。

申命记 11:12

是耶和华你的神眷顾之地，你的神耶和华的眼目从岁首到年终一直看顾它。

雅各书 5:16

所以你们当彼此认罪，彼此代求，好使你们得痊愈。义人所做的祈祷是大有力量的。