Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




彼得前书 1:24 - 中文标准译本

24 因为, “所有的人 都像草一样, 他们的一切荣耀就像草上的花; 草会枯干,花会凋谢,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

24 因为 “芸芸众生尽如草, 荣华纷缛草上花; 草必枯干花必残,

参见章节 复制

和合本修订版

24 因为 “凡血肉之躯的尽都如草, 他的一切荣美像草上的花; 草必枯干,花必凋谢,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

24 因为 凡有血气的,尽都如草; 他的美荣都像草上的花。 草必枯干,花必凋谢;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

24 因为 凡有血气的,尽都如草; 他的美荣都像草上的花。 草必枯干,花必凋谢;

参见章节 复制

新译本

24 因为 “所有的人,尽都如草, 他们的荣美,都像草上的花; 草必枯干,花必凋谢,

参见章节 复制

圣经–普通话本

24 正如《经》上所说的那样: “人如草, 他们所有的荣耀就如草中的野花, 草枯花谢,

参见章节 复制




彼得前书 1:24
15 交叉引用  

那时城里的居民软弱无力,惊惶羞愧, 像田间蔬草、青绿嫩草, 像被东风吹焦的屋顶上的草。


我的心如牧草,受摧残而枯干, 以致我忘记了吃饭。


至于世人,他的年日如草一样, 他兴旺如野地的花,


愿他们像屋顶上的草, 尚未长大就枯干——


因为他们就像青草快被割掉, 也像青绿的嫩草即将衰败。


人们往来行走,只是幻像; 他们喧闹,也是虚空; 他们积聚,却不知道谁会收取。


你把他们如水冲去,他们就沉睡; 他们如同早晨生长的草——


尽管恶人如牧草茂盛, 所有做坏事的人都兴旺, 他们也要被永远除灭。


“我,是我安慰你们; 你是谁,竟怕那必死的人, 就是那被弃如草芥的世人;


你们这些小信的人哪!野地里的草今天还在,明天就被丢进火炉里,神尚且这样装扮它,更何况你们呢!


你们不知道明天是什么、生命是什么!你们不过是一阵云雾,出现片刻,随后就消失了。


世界和属世的欲望正在消逝;但那遵行神旨意的,却永远长存。


跟着我们:

广告


广告