Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




希伯来书 9:24 - 中文标准译本

24 因为基督不是进入了人手所造的圣所——那不过是真圣所的象征——而是进入了上天本身,如今替我们显现在神的面前。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

24 因为基督并非进入了人手所造的圣所,那只是真圣所的缩影,祂是进到了天上,替我们来到上帝面前。

参见章节 复制

和合本修订版

24 因为基督并没有进了人手所造的圣所—这不过是真圣所的影像—而是进到天上,如今为我们出现在上帝面前。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

24 因为基督并不是进了人手所造的圣所(这不过是真圣所的影相),乃是进了天堂,如今为我们显在上帝面前;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

24 因为基督并不是进了人手所造的圣所(这不过是真圣所的影像),乃是进了天堂,如今为我们显在 神面前;

参见章节 复制

新译本

24 因为基督不是进了人手所做的圣所,而是进到天上,现在替我们显露在 神的面前。

参见章节 复制

圣经–普通话本

24 因为基督进入的圣处不是由人所造的,也不是真圣处的仿制品,而是天堂本身,他代表我们站在上帝的面前。

参见章节 复制




希伯来书 9:24
32 交叉引用  

你升上高天,掳掠了俘虏; 你在人间,甚至在顽梗的人中, 接受了供奉, 好使耶和华神与他们同住!


你要把这两块宝石安在以弗得的肩带上,为以色列子孙作记念石。亚伦要在耶和华面前把他们的名字背负在他的双肩上,作为记念。


“亚伦进入圣所的时候,要把决断胸牌上以色列儿子们的名字挂在他的胸前,在耶和华面前常作记念。


耶和华又让我看见大祭司约书亚站在耶和华的使者面前,而撒旦站在约书亚右边要控告约书亚。


“你们要注意,不可轻视这些卑微人中的一个。我告诉你们:他们的天使在天上常常看见我天父的面。


“我们听他说过‘我要拆毁这座人手所造的圣所,三天内另建一座不是人手所造的。’”


这样,主耶稣对他们说完话以后,就被接到天上,坐在神的右边。


他在祝福的时候离开他们,被接到天上去了。


我从父而出,来到这世界;又要离开这世界,到父那里去。”


所以,如果你们看见人子升到他原先所在的地方,你们会怎么样呢?


不过天必须留他,直到万有复兴的时候,就是神自古以来藉着圣先知们的口所说的那时候。


到底谁能控告那些蒙神拣选的人呢? 神是称人为义的那一位!


我们知道,当我们属地的家——这帐篷被拆毁的时候,我们就有从神而来的殿宇,不是人手所造的,而是在天上的永恒的家。


你们要思想上面的事,不要思想地上的事,


他是神荣耀的光辉,是神本体的真像,以自己大能的话语托住万有。他成就了洁净罪孽的事,就坐在高天至尊者的右边。


仰望信仰的创始者和成终者耶稣。他为了那摆在他前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架,如今坐在神宝座的右边。


所以,我们既然有一位已经越过了诸天的、尊贵的大祭司——神的儿子耶稣,我们就要持守信仰告白;


耶稣已经为我们做先锋进入了那里,照着麦基洗德的等级做大祭司,直到永远。


他是圣所和真会幕的服事者。这会幕是主所搭建的,不是人所搭建的。


那些祭司所事奉的,是天上事物的模型和影子,就如摩西将要完成会幕的时候,得了神的指示,说:“你要注意,一切都要按照在山上指示你的样式去造。”


这样,第一个约也包括了事奉礼的规定和地上的圣所,


既然那些诸天之上事物的模型,必须用这些祭物来洁净,那天上事物的本体就必须用比这些更好的祭物来洁净,


这会幕是现今时代的一个象征,在这里所献上的礼物和祭物,并不能使事奉者的良心得以完全,


耶稣基督已经升天,就在神的右边,天使们、掌权的、有势力的,都服从了他。


随后,另一位天使来了,拿着金香炉,站在祭坛旁边。他被赐予了很多香,要和所有圣徒的祷告一起献在宝座前的金祭坛上。


跟着我们:

广告


广告