Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




希伯来书 7:18 - 中文标准译本

18 原来,一方面,先前的条例因着本身的软弱和无用,就被废弃了,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 以前的条例由于本身的弱点和无用被废除了,

参见章节 复制

和合本修订版

18 一方面,先前的诫命因软弱无能而废掉了,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 先前的条例,因软弱无益,所以废掉了,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 先前的条例,因软弱无益,所以废掉了,

参见章节 复制

新译本

18 一方面,从前的条例因为软弱,没有用处,就废弃了;

参见章节 复制

圣经–普通话本

18 旧的条例因软弱无益而被废除了。

参见章节 复制




希伯来书 7:18
15 交叉引用  

藉着这一位,所有相信的人都被称为义了。


那么,我们是藉着信废掉律法吗?绝对不是!反而确立了律法。


因肉体软弱的缘故,律法所做不到的,神却做到了——神派遣了自己的儿子成为罪的肉身样式,并且为了赎罪,用肉身判决了罪,


弟兄们,我按人的意思说话:甚至是人的约,一旦证实了,也没有人能废弃或加添。


我说的这话是:四百三十年以后出现的律法,不能废弃神预先立好的约,使那应许无效。


那么,律法和神的各样应许是对立的吗?绝对不是!如果一个能使人得生命的律法被赐下,义就真是本于律法了。


你们这些愿意在律法之下的人哪,请告诉我,难道你们没有听过律法吗?


但如今,你们认识了神——不过更要说,被神所认识——怎么能再回到那无能、无用的原则里去呢?你们愿意再重新做它们的奴仆吗?


因为 操练身体,益处还少; 但是敬神,对一切的事都有益处, 有今生和来生的应许。


你们不要被各种怪异的教导引入歧途,因为人的心靠恩典,不靠食物规定得以确立才是好的;那靠食物规定而行事的人,从来没有得到什么益处。


因为律法没有使任何事物完全;另一方面,一个更美好的盼望却被带来了;藉着这个盼望,我们可以亲近神。


跟着我们:

广告


广告