希伯来书 13:18 - 中文标准译本

¹⁸ 请为我们祷告；因为我们深信自己有无愧的良心，愿意在一切事上行事正直。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 请为我们祷告，因为我们自信良心无愧，凡事都愿意遵行正道。

和合本修订版

¹⁸ 请你们为我们祷告；因为我们自觉良心无亏，愿意凡事按正道而行。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 请你们为我们祷告，因我们自觉良心无亏，愿意凡事按正道而行。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 请你们为我们祷告，因我们自觉良心无亏，愿意凡事按正道而行。

新译本

¹⁸ 请为我们祷告，因为我们深信自己良心无亏，愿意凡事遵行正道。

圣经–普通话本

¹⁸ 为我们祈祷吧！我们确信自己有清白的良知，我们渴望在各方面都为人正直。

希伯来书 13:18 交叉引用

使徒行传 23:1

保罗注视着议会的人，说：“各位兄弟，直到今天，我在神面前，行事为人一向都凭着无愧的良心。”

使徒行传 24:16

因此，在神和人面前，我总是尽力存着无愧的良心。

罗马书 12:17

不要对任何人以恶报恶；要敬重所有的人看为美善的事；

罗马书 13:13

我们要行事端正，好像在白昼中那样：不可荒宴、醉酒；不可淫乱、好色；不可纷争、嫉妒。

罗马书 15:30

弟兄们，藉着我们的主耶稣基督、藉着圣灵的爱，我恳求你们与我一同竭力为我向神祷告：

哥林多后书 1:12

我们所夸耀的是这一点：我们的良心见证了我们在世上行事为人带着属神的忠实和真诚，不是靠属肉体的智慧，而是靠神的恩典；对你们更是如此。

腓立比书 4:8

最后，弟兄们，凡是真实的、庄重的、公义的、纯洁的、可羡慕的、高尚的，如果有什么美德，如果有什么可称赞的，这些事你们就当思想；

歌罗西书 4:3

同时也要为我们祷告：愿神给我们开福音的门，使我们能传讲基督的奥秘——我也是为此被捆锁的，

帖撒罗尼迦前书 4:12

好使你们在外人面前能够行事端正，不会有什么缺乏。

帖撒罗尼迦前书 5:25

弟兄们，请为我们祷告。

帖撒罗尼迦后书 3:1

最后，弟兄们，请为我们祷告：愿主的福音能迅速传开，并且得着荣耀，就像在你们那里一样；

提摩太前书 1:5

这样吩咐的目的是爱。爱是发自洁净的心、无愧的良心，以及不虚假的信仰。

彼得前书 2:12

你们在外邦人中，要有良好的品行；这样，当他们诽谤你们是作恶之人的时候，因看到你们美好的行为，就在神临到的日子荣耀神。

彼得前书 3:16

不过要以温柔、敬畏的心答复，并且持守无愧的良心，以致谁诋毁你们在基督里的良好品行，谁就要在你们受到诽谤的事上蒙羞。

彼得前书 3:21

这水所象征的洗礼，如今也藉着耶稣基督的复活拯救你们，不是清除肉体的污秽，而是向神恳求无愧的良心。