12 因此,你们要把发软的手、发酸的腿伸直吧!
12 所以,你们要举起下垂的手,挺直发酸的腿,
12 所以,你们要把下垂的手举起来,发酸的腿挺直;
12 所以,你们要把下垂的手、发酸的腿挺起来;
12 所以,你们要把下垂的手和发软的腿挺直起来;
12 抬起你们垂下的手,挺直你们软弱的膝盖吧!
我的膝盖因禁食而软弱, 我的肉体消瘦,不再肥美。
你们要使发软的手坚强, 使软弱的膝稳固;
王的脸色就变了,他的意念使他惶恐,他的腰骨松脱,双膝彼此相碰。
在那日,必有话对耶路撒冷说: “锡安哪,不要害怕, 不要让你的手发软!
弟兄们,我们劝你们:要劝诫懒散的人,安慰胆怯的人,扶助软弱的人,对所有的人都要恒久忍耐。
其实,你们应当仔细地思想耶稣如何忍受了罪人的顶撞,这样你们心里就不会因丧气而疲倦。
难道你们已经忘记那安慰的话吗?就是他对你们如同对儿女那样讲论的话: “我儿,你不可轻看主的管教; 被他责备的时候,也不可丧气。