Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




希伯来书 12:1 - 中文标准译本

1 因此,我们既然有这么一大群见证人,如同云彩围绕着我们,就让我们脱去各样的重担和容易缠累我们的罪,藉着忍耐去跑那摆在我们前面的赛程,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

1 既然有这么多见证人像云彩一般围绕着我们,我们就要放下一切重担,摆脱容易缠累我们的罪,以坚忍的心奔跑我们前面的赛程,

参见章节 复制

和合本修订版

1 所以,既然我们有这许多见证人如同云彩围绕着我们,就该卸下各样重担和紧紧缠累的罪,以坚忍的心奔那摆在我们前头的路程,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

1 我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各样的重担,脱去容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

1 我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各样的重担,脱去容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,

参见章节 复制

新译本

1 所以,我们既然有这么多的见证人,像云彩围绕着我们,就应该脱下各样的拖累,和容易缠住我们的罪,以坚忍的心奔跑那摆在我们面前的赛程;

参见章节 复制

圣经–普通话本

1 既然我们有这么多表现出他们信仰的证人,他们就像云彩一样聚集在我们周围,那么,就让我们卸下一切让我们放慢速度的重担和纠缠我们的罪恶,凭着毅力向前奋力地奔跑吧!

参见章节 复制




希伯来书 12:1
52 交叉引用  

我在他面前是纯全的, 我谨守自己远离我的罪孽。


这些是谁呢——他们如云彩飞来、 像鸽子飞回笼?


为了我的名,你们将被所有的人憎恨,但是忍耐到底的,这个人将会得救。


但是忍耐到底的,这个人将会得救。


他就丢下外衣跳起来,来到耶稣面前。


接着耶稣对他们说:“你们要注意,要提防一切贪心,因为一个人的生命不在于他财产的丰厚。”


因为我有五个兄弟,让他去郑重地劝诫他们,免得他们也来到这痛苦的地方。’


“你们要谨慎自守,免得你们的心因宴乐 、醉酒和今生的忧虑变得迟钝,那日子就会像网罗一样突然临到你们,


他见证他所看到的、他所听到的,可是没有人接受他的见证。


当时,那城里有许多撒马利亚人信了耶稣。这是因为那妇人见证说:“他把我过去所做的一切都说了出来。”


他曾亲自见证说,先知在自己的家乡得不到尊敬。


在盼望中要欢喜,在患难里要忍耐,在祷告上要恒切。


对那些恒心行善,寻求荣耀、尊贵、不朽的,就以永恒的生命回报他们;


所以各位蒙爱的人哪,我们既然拥有这些应许,就让我们洁净自己,除去肉体和灵魂的一切污秽,怀着敬畏神的心来达成圣洁。


我是照着启示上去的,向他们陈述了我在外邦人中所传的福音,不过是单独地向那些公认是人物的做了陈述,免得我过去或是现在所奔跑的都落了空。


你们一向跑得很好,到底是谁拦阻了你们,使你们不信从真理呢?


所以,你们既然脱去虚假,每个人就要与自己邻人说真话,因为我们都是身体的一部分,彼此相属。


去经历你们在我身上所看到、现在又听到的那同样的争战。


你们要持守生命的话语,好让我在基督的日子里可以夸耀我所奔跑的没有落空,我所劳苦的也没有落空。


凡是当兵的,没有一个会让日常事务纠缠自己,这是为要使那招兵的人喜悦。


那美好的仗,我已经打过了;该跑的路程,我已经跑尽了;当守的信仰,我已经持守了。


这样,亚伯拉罕恒久忍耐,就获得了神所应许的。


因为你们知道,你们的信仰经过考验就生出忍耐;


所以,你们要脱去一切恶毒、一切诡诈、伪善、嫉妒,以及一切的诽谤,


以致不再顺着人的欲望,而是顺着神的旨意,在世上度余下的时间。


所以,我这同做长老的、做基督苦难见证人的、也在那将要显现的荣耀中有份的,我恳求你们中间的长老们:


藉着我看为忠心的弟兄赛拉斯,我简要地写了这封信,劝勉你们,并且证明这是神真实的恩典。你们要在这恩典中站立得住。


在知识上加自制;在自制上加忍耐;在忍耐上加敬神;


我约翰,是你们的弟兄,是与你们在耶稣的患难、国度、忍耐里一同有份的,为神的话语和有关耶稣的见证,曾经住在那叫做帕特莫斯的海岛上。


如果有人注定被掳, 他就会被掳去; 如果有人注定被刀杀, 他就会被刀杀。 圣徒们的忍耐和信仰,就在这里。


“我耶稣,派遣了我的使者 ,为各教会向你们见证了这些事。我就是大卫的根,也是他的后裔,那明亮的晨星。”


因为你遵守了我忍耐的教导,我还要保守你脱离那试炼的时刻,就是那将要临到普天下,考验住在地上之人的时刻。


跟着我们:

广告


广告