希伯来书 10:38 - 中文标准译本

³⁸ 我的义人将因信而活； 如果他退缩， 我的心就不喜悦他。”

圣经当代译本修订版

³⁸ 属我的义人必靠信心而活。他若畏缩退后，我必不喜悦他。”

和合本修订版

³⁸ 只是我的义人必因信得生； 他若退缩，我心就不喜欢他。”

新标点和合本 上帝版

³⁸ 只是义人必因信得生。 他若退后，我心里就不喜欢他。

新标点和合本 - 神版

³⁸ 只是义人必因信得生。 他若退后，我心里就不喜欢他。

新译本

³⁸ 我的义人必因信得生， 如果他后退， 我的心就不喜悦他。”

圣经–普通话本

³⁸ 我的义人靠信仰活着。 如果他退缩， 我不会对他感到喜悦。”

希伯来书 10:38 交叉引用

撒母耳记下 22:22

因为我谨守耶和华的道路， 没有作恶离开我的神；

诗篇 147:11

耶和华喜悦的是那些敬畏他的人、 那些期盼他慈爱的人。

诗篇 149:4

因为耶和华喜悦他的子民， 他使卑微人以救恩为装饰。

诗篇 5:4

因为你是不喜悦恶事的神， 罪恶不能与你同住。

诗篇 85:8

我要听神耶和华所说的话， 因为他要向他的子民、 向他的忠信者宣告平安， 不让他们转回愚昧。

以赛亚书 42:1

“看哪，我的仆人—— 我所扶持、我所拣选、我心所喜悦的！ 我已经把我的灵赐给他， 他必给列国带来公正。

哈巴谷书 2:4

看哪， 那些恶人自高自大，心不正直； 但义人将因信而活。

西番雅书 1:6

剪除那些背道不跟从耶和华、 不寻求耶和华也不求问他的。

玛拉基书 1:10

万军之耶和华说：“真希望你们中间有人关上殿门，以免你们在我祭坛上徒然点火！我不喜悦你们，也不从你们的手中悦纳供物。

马太福音 12:18

“看哪，我所拣选的仆人， 我所爱的，心所喜悦的。 我要把我的灵赐给他， 他要向外邦人宣扬审判的事。

马太福音 13:21

只是他里面没有根而不能持久，一旦为这话语受患难或逼迫，他立刻就放弃了。

罗马书 1:17

原来，神的义就在这福音上显明出来——本于信，以至于信，正如经上所记：“义人将因信而活。”

加拉太书 3:11

所以，明显地没有人能藉着律法在神面前被称为义，因为经上说：“义人将因信而活。”

帖撒罗尼迦前书 2:15

这些犹太人不但杀了主耶稣和先知们，也驱逐了我们，并且不讨神的喜悦，又与所有的人作对，

希伯来书 10:39

然而，我们不是退缩以致灭亡的人，而是有信仰以致保全灵魂的人。

雅各书 5:6

你们把义人定了罪、把他杀害了，他没有抗拒你们。

约翰一书 2:19

他们从我们中间出去，但他们本来就不属于我们，因为他们如果属于我们，就会留下与我们在一起；不过这样就显明出，他们都不属于我们。