士师记 9:17 - 中文标准译本17 要知道,从前我父亲为你们争战,舍命不顾,解救你们脱离了米甸人的手, 参见章节圣经当代译本修订版17 你们想想,从前我父亲为你们出生入死,从米甸人手中拯救你们。 参见章节和合本修订版17 从前我父为你们争战,冒生命的危险救你们脱离米甸的手, 参见章节新标点和合本 上帝版17 从前我父冒死为你们争战,救了你们脱离米甸人的手。 参见章节新标点和合本 - 神版17 从前我父冒死为你们争战,救了你们脱离米甸人的手。 参见章节新译本17 我父亲从前冒死为你们争战,把你们从米甸人手中救了出来; 参见章节圣经–普通话本17 我父亲曾为你们征战,他出生入死,把你们从米甸人的手中解救出来。 参见章节 |