29 约阿施的儿子耶路巴力回去，住在自己家里。
29 约阿施的儿子耶路·巴力返回家乡居住。
29 约阿施的儿子耶路·巴力回去，住在自己家里。
29 约阿施的儿子耶路‧巴力回去，住在自己家里。
29 约阿施的儿子耶路．巴力回去，住在自己家里。
29 耶路巴力（基甸）回到自己的家里。
当天约阿施称基甸为耶路巴力，意思说“让巴力与他争论”，因为他拆毁了巴力的祭坛。
耶路巴力——就是基甸——与跟随他的全体军兵清早起来，在哈罗德泉旁扎营。米甸营地在他们北边，在摩利山下的平原上。
这样，米甸人在以色列人面前被制伏，再也不能抬头。在基甸的年日，国中太平四十年。
于是耶和华派遣了耶路巴力、比丹、耶弗塔、撒母耳。耶和华解救你们脱离四围仇敌的手，你们就安然居住。
