士师记 5:25 - 中文标准译本25 西西拉要水,雅亿给他奶喝, 用华贵的碗呈上乳酪。 参见章节圣经当代译本修订版25 西西拉求水, 雅亿给他奶喝, 用珍贵的碗盛上奶酪。 参见章节和合本修订版25 西西拉求水, 雅亿给他奶, 用贵重的碗装乳酪给他。 参见章节新标点和合本 上帝版25 西西拉求水, 雅亿给他奶子, 用宝贵的盘子给他奶油。 参见章节新标点和合本 - 神版25 西西拉求水, 雅亿给他奶子, 用宝贵的盘子给他奶油。 参见章节新译本25 西西拉求水,雅亿给了奶; 用珍贵的盘子奉上乳酪。 参见章节圣经–普通话本25 西西拉向她求水, 她用贵重的碗为他端来凝乳。 参见章节 |