士师记 4:12 - 中文标准译本12 有人告诉西西拉,亚比挪安的儿子巴拉克上了他泊山。 参见章节圣经当代译本修订版12 西西拉得知亚比挪庵的儿子巴拉已经上了他泊山, 参见章节和合本修订版12 有人告诉西西拉:“亚比挪庵的儿子巴拉已经上了他泊山。” 参见章节新标点和合本 上帝版12 有人告诉西西拉说:「亚比挪庵的儿子巴拉已经上他泊山了。」 参见章节新标点和合本 - 神版12 有人告诉西西拉说:「亚比挪庵的儿子巴拉已经上他泊山了。」 参见章节新译本12 有人告诉西西拉,亚比挪庵的儿子巴拉已经上了他泊山; 参见章节圣经–普通话本12 西西拉得悉巴拉已经到了他泊山, 参见章节 |