士师记 19:14 - 中文标准译本14 他们就继续往前走,临近便雅悯的基比亚时,已经日落了。 参见章节圣经当代译本修订版14 于是,他们继续前行,到便雅悯境内的基比亚时,天已经黑了。 参见章节和合本修订版14 于是他们越过那里往前走,将到便雅悯的基比亚的时候,太阳已经下山了。 参见章节新标点和合本 上帝版14 他们就往前走。将到便雅悯的基比亚,日头已经落了; 参见章节新标点和合本 - 神版14 他们就往前走。将到便雅悯的基比亚,日头已经落了; 参见章节新译本14 于是他们走路过去;他们走近便雅悯人的基比亚的时候,日头已经落了。 参见章节圣经–普通话本14 他们继续赶路。当他们来到便雅悯境内的基比亚城时,天完全黑了。 参见章节 |