士师记 10:9 - 中文标准译本

⁹ 亚扪人还过约旦河，去与犹大、便雅悯和以法莲家争战。以色列陷入极大的危难，

圣经当代译本修订版

⁹ 亚扪人还渡过约旦河攻击犹大、便雅悯和以法莲支派，使以色列人苦不堪言。

和合本修订版

⁹ 亚扪人渡过约旦河去攻打犹大和便雅悯，以及以法莲家族。以色列的处境非常困苦。

新标点和合本 上帝版

⁹ 亚扪人又渡过约旦河去攻打犹大和便雅悯，并以法莲族。以色列人就甚觉窘迫。

新标点和合本 - 神版

⁹ 亚扪人又渡过约旦河去攻打犹大和便雅悯，并以法莲族。以色列人就甚觉窘迫。

新译本

⁹ 亚扪人又渡过约旦河去攻打犹大、便雅悯和以法莲家，以色列人就非常困苦。

圣经–普通话本

⁹ 亚扪人还渡过约旦河，攻打犹大、便雅悯和以法莲支派。以色列人的处境极其艰难。

士师记 10:9 交叉引用

历代志下 14:9

那时，库实人谢拉带着一百万军队和三百辆战车，出来攻打他们，来到了玛利沙。

历代志下 15:5

那时候，出入的人都没有平安，因为有极大的骚乱临到那地上的居民。

申命记 28:65

在那些民族中，你得不到安宁，没有可以落脚的歇息之处。耶和华会使你在那里心中颤抖、眼睛失明、心灵绝望。

士师记 10:10

以色列子孙就向耶和华哀求，说：“我们对你犯了罪！我们实在离弃了我们的神，去服事众巴力。”

士师记 10:8

那一年他们摧残、压迫以色列人，就是约旦河对岸亚摩利人之地、基列地的所有以色列人；这样有十八年。

士师记 11:4

过了一些日子，亚扪人与以色列争战。

士师记 2:15

他们每次出战，耶和华的手都以祸患攻击他们，正如耶和华所说的，如耶和华对他们所起的誓。他们就陷入了极大的危难。

士师记 6:2

米甸人的手制伏了以色列人。以色列子民因米甸人的缘故，就为自己修建山洞、洞穴和要塞。

撒母耳记上 13:6

以色列人看见形势危急，处境窘迫，军兵就躲藏在洞穴里、丛林中、岩石间、地窖里和坑里。

撒母耳记上 28:15

撒母耳问扫罗：“你为什么搅扰我，招我上来呢？” 扫罗回答：“我面临极大的危难：非利士人与我争战，神也离开了我，不再藉着先知或梦回应我。所以我召唤你来、指示我该怎么做。”